Totaltekst AS
Org.nr 916885903
Om Totaltekst AS
Totaltekst AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Oslo. Selskapet er registrert i bransjen Bedriftsrådgivning og annen administrativ rådgivning. Virksomheten ble stiftet i 2016 og har vært i drift i 10 år. Finn Arvid Johansen er daglig leder, og Bjørnar Øverland er styreleder.
Aktivitet og formål
Konsulentvirksomhet innenfor bedriftsmarkedet.
AI-sammendrag
Solid omsetningsvekst på 18% til 21M kr plasserer selskapet blant topp 10% i bransjen, men et tilnærmet nullresultat tyder på at veksten foreløpig ikke konverteres til lønnsomhet. Egenkapitalandelen på 60% gir likevel et visst finansielt handlingsrom, mens det uvanlige eierforholdet — med et luftfarts-/teknologiselskap (Babelfish Aviation) som største aksjonær med 45% — antyder strategiske koblinger utenfor kjernevirksomheten. Ti kunngjøringer de siste to årene indikerer aktiv selskapsdynamikk verdt å følge med på.
Økonomi
Beløp i NOK · klikk i forklaringen for å vise eller skjule serier
Balanse
2025| År | Omsetning | Driftsresultat | Resultat | Eiendeler | Egenkapital | Gjeld |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 20,89 mill kr | −532,37K kr | −6 322 kr | 5,38 mill kr | 2,61 mill kr | 2,76 mill kr |
| 2024 | 17,67 mill kr | 314,07K kr | 818,42K kr | 6,19 mill kr | 2,47 mill kr | 3,72 mill kr |
| 2023 | 20,53 mill kr | 827,42K kr | 1,01 mill kr | 6,53 mill kr | 1,65 mill kr | 4,88 mill kr |
| 2022 | 24,67 mill kr | 3,50 mill kr | 2,52 mill kr | 7,83 mill kr | 1,65 mill kr | 6,18 mill kr |
| 2021 | 21,63 mill kr | 3,85 mill kr | 3,00 mill kr | 7,49 mill kr | 1,56 mill kr | 5,93 mill kr |
Roller og styre6
Daglig leder
1Sist endret 27.04.2026Styre
3Sist endret 27.04.2026Regnskapsfører
1Sist endret 07.10.2025Revisor
1Sist endret 24.10.2019Fullmakt
(ikke i roller)Aksjonærer og eierstruktur
Eierhistorikk
| Aksjonær | Type | Aksjeklasse | Eierandel | Aksjer |
|---|---|---|---|---|
| Babelfish Aviation AS | Selskap | Ordinære aksjer | 45.0 % | 45 |
| Beag Holding AS | Selskap | Ordinære aksjer | 20.0 % | 20 |
| Himitsu Holding AS | Selskap | Ordinære aksjer | 20.0 % | 20 |
| Babelfish Holding AS | Selskap | Ordinære aksjer | 15.0 % | 15 |
4 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025
Underenheter og kunngjøringer
| Navn | Type | Bransje | Kommune | Ansatte |
|---|---|---|---|---|
| Allegro Språktjenester | BEDR | Oversettelses- og tolkevirksomhet | Bergen | − |
| Totaltekst AS | BEDR | Bedriftsrådgivning og annen administrativ rådgivning | Oslo | 11 |
| Dato | Kunngjøring |
|---|---|
| 27.4.2026 | Styre ↗ |
| 27.4.2026 | Daglig leder ↗ |
| 10.4.2026 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 10.4.2026 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 15.4.2025 | Gjennomføring av fusjon ↗ |
| 1.3.2025 | Fusjonsbeslutning ↗ |
| 17.2.2025 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 19.1.2025 | Vedtektsdato ↗ |
| 19.1.2025 | Signatur ↗ |
| 12.8.2024 | Forretningsadresse ↗ |
Kilde: Brønnøysundregistrene
Endringshistorikk
Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.
- Endring i roller og styre+Bjørnar Øverland(Styrets leder)+Finn Arvid Johansen(Daglig leder)+Finn Arvid Johansen(Styremedlem)−Bjørnar Øverland(Daglig leder)−Bjørnar Øverland(Styremedlem)−Finn Arvid Johansen(Styrets leder)
- Selskapsopplysninger oppdatertAnsatte:12→11
- Årsregnskap levertGodkjent årsregnskap publisert
- Endring i roller og styre
- Selskapsopplysninger oppdatert
Offentlige anbud
Totaltekst AS har vunnet 12 offentlige anbud og organisert 1 anbud.
| Publisert | Rolle | Anbud | Sted | Verdi | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 19.2.2026 | Vinner | Oversettelsestjenester mellom norsk og engelsk | Ikke stedbunden | 30,00 mill kr | Tildelt |
| 18.11.2025 | Rådgiver | Rammeavtale Språkvask- og oversettelsestjenester | Ikke stedbunden | − | Tildelt |
| 23.9.2025 | Vinner | Spåkvask og omskriving til nynorsk | Ikke stedbunden | 6,00 mill kr | Tildelt |
| 16.9.2025 | Vinner | Oversettelsestjenester mellom bokmål og nynorsk | Ikke stedbunden | 15,00 mill kr | Tildelt |
| 6.8.2025 | Vinner | Rammeavtale for språkvask og oversettelsestjenester | Ikke stedbunden | 6,60 mill kr | Tildelt |
| 5.3.2025 | Vinner | Oversettertjenester og språkvask | Ikke stedbunden | − | Tildelt |
| 31.12.2024 | Vinner | Rammeavtale for teksting av video | Ikke stedbunden | 6,00 mill kr | Tildelt |
| 4.11.2024 | Vinner | Anskaffelse av teksttjenester | Oslo | − | Tildelt |
Kilde: Doffin