Hopp til innhold
Nyttsokfirma i Claude og ChatGPTLes mer →
Aktivt selskap
Aksjeselskap

Ternen - AS

Org.nr 990142378
Omsetning
8,1 mill
+70,7 %
Resultat
363 485
7 års regnskap
Bankinnskudd
690 533
+270,5 %
Mer
SammenlignMarkedsanalyseInvestorporteføljeVerifiser dette selskapet

Om Ternen - AS

Ternen - AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Arendal, Agder. Selskapet er registrert i bransjen Drift av restauranter. Virksomheten ble stiftet i 2006 og har vært i drift i 20 år. Jan Ole Dalene er daglig leder, og Jan Ole Dalene er styreleder. I 2025 hadde Ternen - AS en omsetning på 8,08 mill kr, en økning på 71 % fra 2024. Selskapet endte året med et overskudd på 363 485 kr. Egenkapitalen var 432 113 kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Jan Ole Dalene med 50 % av aksjene. Selskapet er ett av 94 innen drift av restauranter i Arendal, og ett av 11 259 i Norge. Det er eldre enn 85 % av selskapene i bransjen. Aksjeselskap er den vanligste selskapsformen i bransjen (78 %).

Aktivitet

Drift av restaurant/kafe. Utleie av fast eiendom.

Formål

Drift av bar og restaurantvirksomhet.

API og MCPGET /company/990142378

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "name": "TERNEN - AS",
  "org_form": "AS",
  "nace_code": "56.110",
  "nace_desc": "Drift av restauranter",
  "employees": 19,
  "address": { "municipality": "ARENDAL", "county": "AGDER", … },
  …
}

MCP 

lookup_company({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • Gi meg en kort oversikt over Ternen - AS: bransje, adresse og antall ansatte.
  • Hvilken bransje er Ternen - AS registrert i, og hva betyr næringskoden?
  • Når ble Ternen - AS stiftet, og hvilken selskapsform har det?
Kom i gang med API og MCP →

Økonomi

Omsetning 2021–2025 · +70,7 % fra 2024 · +58,1 % over 4 år

ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeldBankinnskudd
20258,08 mill kr545 017 kr363 485 kr2,37 mill kr432 113 kr1,94 mill kr690 533 kr
20244,73 mill kr−646 627 kr−634 052 kr3,51 mill kr68 628 kr3,44 mill kr186 391 kr
20236,69 mill kr−101 841 kr−227 733 kr3,95 mill kr702 681 kr3,24 mill kr753 937 kr
20227,09 mill kr––4,21 mill kr930 414 kr3,28 mill kr–
20215,11 mill kr−127 180 kr−204 767 kr3,90 mill kr490 781 kr3,41 mill kr–

Balanse

2025
Eiendeler2,37 mill kr
Anleggsmidler35 %837 832 krVarer14 %330 457 krFordringer22 %510 624 krBankinnskudd og kontanter29 %690 533 kr
Egenkapital og gjeld2,37 mill kr
Innskutt egenkapital18 %422 000 krOpptjent egenkapital0 %10 113 krLangsiktig gjeld21 %505 230 krKortsiktig gjeld60 %1,43 mill kr

Resultat og balanse 2023–2025

Vis alle poster
Post202520242023
Resultatregnskap
Salgsinntekter7 9784 3976 416
Sum driftsinntekter8 0784 7336 689
Lønnskostnader2 8802 3502 815
Sum driftskostnader7 5335 3806 791
Driftsresultat545−647−102
Finansinntekter8106
Finanskostnader87177192
Netto finans−79−166−186
Resultat før skatt466−813−288
Skattekostnad103−179−60
Årsresultat363−634−228
Eiendeler
Sum anleggsmidler8382 7002 681
Varer330188349
Fordringer511435162
Bankinnskudd og kontanter691186754
Sum omløpsmidler1 5328101 265
Sum eiendeler2 3693 5103 946
Egenkapital og gjeld
Innskutt egenkapital422422491
Opptjent egenkapital10−353212
Sum egenkapital43269703
Langsiktig gjeld5052 0682 261
Kortsiktig gjeld1 4321 374983
Sum gjeld1 9373 4413 243

2025: Regnskapsperiode 01.01.2025–31.12.2025 · Revidert · Regnskapslovens regler for små foretak. Alle enkeltposter finner du under «Fullstendig årsregnskap».

Fullstendig årsregnskap

Alle poster i resultatregnskap og balanse, linje for linje — 7 regnskapsår (2019–2025).

Hva årsregnskapet forteller

AI

I 2025 var lønnskostnader den største kostnadsposten, med om lag 36 prosent av driftsinntektene.

Bankinnskudd og kontanter utgjør om lag 29 prosent av eiendelene, og kontantbeholdningen økte fra året før. Eiendelene består i hovedsak av omløpsmidler. Gjelden er i hovedsak kortsiktig. Egenkapitalen består i hovedsak av innskutt kapital.

API og MCPGET /company/990142378/financials

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378/financials" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "years": [
    {
      "year": 2025,
      "revenue": 8077635,
      "operating_profit": 545017,
      "net_profit": 363485,
      "equity": 432113,
      …
    },
    {
      "year": 2024,
      "revenue": 4733359,
      "operating_profit": -646627,
      "net_profit": -634052,
      "equity": 68628,
      …
    },
    …
  ]
}

MCP 

get_company_financials({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • Lag en tabell over omsetning, driftsresultat og årsresultat for Ternen - AS per år.
  • Hvordan har omsetningen til Ternen - AS utviklet seg fra 2021 til 2025?
  • Hva var driftsmarginen til Ternen - AS i 2025?

Investeringer

TERNEN - AS eier aksjer i 1 selskap.

SelskapEierandelOmsetningAnsatteEid sidenStatus
Arendal By AS0,5 %4,8 mill−2015Aktiv

Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret. Omfatter aksjer i norske aksjeselskaper, ikke fond, obligasjoner eller utenlandske aksjer.

Roller og styre5

Daglig leder

1Sist endret 05.05.2025
Jan Ole Dalene(f. 1976)
Daglig lederSignatur

Styre

2Sist endret 05.05.2025
Jan Ole Dalene(f. 1976)
Styrets lederSignatur
Maria Elisabeth Valvik-Dalene(f. 1976)
StyremedlemSignatur

Regnskapsfører

1Sist endret 01.11.2025
VIEW GROUP AS (987260335)
Regnskapsfører
repr. VIEW GROUP ASGodkjent regnskapsforetakVis regnskapsfører-profil →

Revisor

1Sist endret 14.11.2009
AGDER-TEAM REVISJON AS (981497023)
Revisor
repr. AGDER-TEAM REVISJON ASGodkjent revisjonsforetakVis revisor-profil →
API og MCPGET /company/990142378/roles

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378/roles" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "roles": [
    { "role_type": "Daglig leder", … },
    { "role_type": "Regnskapsfører", … },
    { "role_type": "Revisor", … },
    …
  ]
}

MCP 

get_company_roles({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • List alle roller i Ternen - AS: styre, ledelse, revisor og regnskapsfører.
  • Hvem sitter i styret i Ternen - AS?
  • Hvem er daglig leder og styreleder i Ternen - AS?

Aksjonærer

Eierendringer

Endringer i aksjonærlisten mellom årganger av aksjonærregisteret. Eierandeler er summert på tvers av aksjeklasser; aksjonærer under 1 % telles, men listes ikke.

2 nye · 1 ute

Inn (2)
Ut (1)
AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Jan Ole DalenePersonOrdinære aksjer50,0 %50
Maria Elisabeth Valvik-DalenePersonOrdinære aksjer50,0 %50

2 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

API og MCPGET /company/990142378/shareholders

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378/shareholders" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "shareholders": [
    …
  ],
  "total": 2
}

MCP 

get_company_shareholders({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • Hvor mange aksjonærer har Ternen - AS, og hvor mange aksjer er utstedt?
  • Hvem eier Ternen - AS, og hvor store eierandeler har de?
  • Er Ternen - AS eid av selskaper eller av privatpersoner?

Underenheter1

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
Ternen - ASBEDRDrift av restauranterArendal19

Kunngjøringer32

DatoKunngjøring
20.8.2026Godkjente årsregnskap ↗
2.8.2025Godkjente årsregnskap ↗
5.5.2025Styre ↗
5.5.2025Daglig leder ↗
11.2.2025Meldepliktig avtale ↗
24.7.2024Godkjente årsregnskap ↗
19.6.2024Godkjente årsregnskap ↗
9.8.2023Godkjente årsregnskap ↗
11.8.2022Godkjente årsregnskap ↗
20.10.2021Godkjente årsregnskap ↗

Kilde: Brønnøysundregistrene

API og MCPGET /company/990142378/kunngjoeringer

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378/kunngjoeringer" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "kunngjoeringer": [
    { "dato": "2026-08-20", "type": "Godkjente årsregnskap", … },
    { "dato": "2025-08-02", "type": "Godkjente årsregnskap", … },
    …
  ]
}

MCP 

get_company_kunngjoeringer({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • Når leverte Ternen - AS sist godkjent årsregnskap?
  • Når ble styret i Ternen - AS sist endret?
  • Hva er de siste kunngjøringene for Ternen - AS i Brønnøysundregistrene?

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Selskapsopplysninger oppdatert
    Ansatte:28→19
  2. Selskapsopplysninger oppdatert
    Ansatte:24→28
  3. Selskapsopplysninger oppdatert
    Ansatte:23→24
  4. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  5. Selskapsopplysninger oppdatert
    Ansatte:19→23

Bransjesammenligning

Lønnskostnad utgjør 35,7 % av driftsinntektene — 3,8 prosentpoeng lavere enn bransjemedianen.

Nøkkeltall2025Bransjemedian
Driftsmargin6,7 %1,5 %
Resultatmargin4,5 %1,1 %
Egenkapitalandel18,2 %13,6 %
Likviditetsgrad1,070,95
Gjeldsgrad4,481,86
Egenkapitalrentabilitet84,1 %21,0 %
Omsetningsvekst (siste år)+70,7 %+4,0 %
Omsetning per ansatt425 138,684 kr570 697,217 kr
Andel av driftsinntekter2025Bransjemedian
Varekostnad31,9 %31,3 %
Lønnskostnad35,7 %39,5 %
Annen driftskostnad23,8 %23,7 %
Avskrivninger2,0 %1,3 %

Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.

API og MCPGET /company/990142378/benchmark

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378/benchmark" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "nace_code": "56.110",
  "industry_count": 7981,
  "revenue": { "value": 8077635, "percentile": 0.7275 },
  "operating_margin": { "value": 0.0675, "percentile": 0.7094 },
  …
}

MCP 

get_company_benchmark({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • Hvordan er lønnsomheten til Ternen - AS sammenlignet med andre i bransjen?
  • Er Ternen - AS blant de største selskapene innen drift av restauranter?
  • Hvor solid er Ternen - AS sammenlignet med bransjen, målt i egenkapitalandel?

Offentlig støtte

Ternen - AS er registrert med 1 tildeling fra Innovasjon Norge (345 000 kr).

1 tildelinger, til sammen 345 000 kr
DatoKategoriUnderkategoriBeløpType
5.10.2021Ekstraordinære tiltakKoronatiltak345 000 krTilskudd

Kilde: Innovasjon Norge

Analyse: Hvor mye offentlig støtte endte i konkurs? →

API og MCPGET /company/990142378/grants

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/990142378/grants" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "990142378",
  "innovasjon_norge": [
    {
      "virkemiddelkategori": "Ekstraordinære tiltak",
      "innvilget_belop": 345000,
      "innvilget_dato": "2021-10-05",
      …
    }
  ],
  "forskningsradet": [],
  "skattefunn": []
}

MCP 

get_company_grants({ "org_no": "990142378" })

Spør AI-assistenten

  • Hvor mye har Ternen - AS fått fra Innovasjon Norge, og til hva?
  • Hvilken offentlig støtte har Ternen - AS fått?

Også på denne adressen

+19 til på samme adresse →
VOLUE INSIGHT AS
920151965 · All annen faglig, vitenskapelig og teknisk virksomhet ikke nevnt annet sted
AS34 ansatte
BLOM RESTAURANT AS
991273816 · Drift av restauranter
AS24 ansatte
VOLUE ENERGY MARKET SERVICES AS
863769132 · Aktiviteter til meglere og agenter knyttet til elektrisk kraft og naturgass
AS18 ansatte
VOLUE ENERGY MARKET SERVICES AS AVD ARENDAL
972323454 · Aktiviteter til meglere og agenter knyttet til elektrisk kraft og naturgass
BEDR16 ansatte
VOLUE TECHNOLOGY AS AVD ARENDAL
919044519 · Dataprogrammeringstjenester
BEDR14 ansatte
Vis 5 til
VOLUE INSIGHT AS AVD ARENDAL
920170331 · All annen faglig, vitenskapelig og teknisk virksomhet ikke nevnt annet sted
BEDR8 ansatte
AFK AMPWELL AS
928583945 · Bedriftsrådgivning og annen administrativ rådgivning
AS
AFK EIENDOM AS
993229954 · Kjøp og salg av egen fast eiendom
AS
AFK LONGUM INVEST AS
929543599 · Utleie av egen eller leid fast eiendom
AS
AFK SMÅKRAFT HOLDING AS
928653773 · Produksjon av elektrisitet fra vannkraft
AS

Godt å vite om Ternen - AS

Hvor stor er bransjen Ternen - AS tilhører?

Ternen - AS er ett av 94 selskaper innen drift av restauranter i Arendal, og ett av 11 259 på landsbasis.

Hvor lenge har Ternen - AS eksistert sammenlignet med bransjen?

Ternen - AS ble etablert i 2006 og er blant de eldste i bransjen — eldre enn 85 % av selskapene.

Er Ternen - AS et aktivt selskap?

Selskapet er i ordinær drift som Aksjeselskap og er registrert i MVA-registeret. Ingen konkurs- eller avviklingsmeldinger er registrert for Ternen - AS i Brønnøysundregistrene.

Hvem leder Ternen - AS?

Jan Ole Dalene er registrert som daglig leder i Ternen - AS.

Hvem er styreleder i Ternen - AS?

Styrets leder i Ternen - AS er Jan Ole Dalene. Styret har totalt 2 registrerte medlemmer.

Hvem er største aksjonær i Ternen - AS?

Ifølge aksjonærregisteret for 2025 er Jan Ole Dalene største eier i Ternen - AS med 50 % av aksjene. Nest størst er Maria Elisabeth Valvik-Dalene med 50 %.

Hva omsatte Ternen - AS for i 2025?

Ternen - AS hadde i 2025 en omsetning på 8,08 mill kr og et overskudd på 363 485 kr. Tallene er hentet fra selskapets årsregnskap, og flere år vises i Økonomi-seksjonen over. Se også guiden Hvordan lese et regnskap.

Hvor holder Ternen - AS til?

Ternen - AS holder til i Langbryggen 9, 4841, ARENDAL, i Arendal kommune i Agder.

Bransjen der selskapet holder til

Restauranter, kafeer og catering i ArendalRestauranter, kafeer og catering i AgderRestauranter, kafeer og catering i hele Norge

Alle kommuner i Agder

KristiansandArendalLindesnesGrimstadLillesandVenneslaLyngdalFarsundFlekkefjordRisørTvedestrandFrolandKvinesdalBirkenesEvje Og HornnesSirdalHægebostadVegårsheiGjerstadÅmliValleByglandÅseralBykleIveland