Hopp til innhold
Nytt: prøv API og MCP gratis.Kom i gang →
Aktivt selskap
Aksjeselskap

Tolketjenesten AS

Org.nr 986577165

www.tolke.no
Verifiser dette selskapetSammenlignMarkedsanalyse

Om Tolketjenesten AS

Tolketjenesten AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Bodø, Nordland. Selskapet er registrert i bransjen Oversettelses- og tolkevirksomhet. Virksomheten ble stiftet i 2004 og har vært i drift i 22 år. Morten Arnstein Heldahl er daglig leder, og Morten Arnstein Heldahl er styreleder. I 2025 hadde Tolketjenesten AS en omsetning på 4,85 mill kr, en nedgang på 21 % fra 2024. Selskapet endte året med et underskudd på 119 165 kr. Egenkapitalen var 2,26 mill kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Morten Arnstein Heldahl med 100 % av aksjene. Selskapet er ett av 19 innen oversettelses- og tolkevirksomhet i Bodø, og ett av 3 437 i Norge. Det er eldre enn 89 % av selskapene i bransjen.

Aktivitet

Tolketjeneste.

Formål

Tolkeformidling, oversetting og enhver annen virksomhet selskapet finner av interesse.

Tilgjengelig data

Økonomi

Balanse

2025
Eiendeler2,88 mill kr
Anleggsmidler7 %190 000 krOmløpsmidler93 %2,69 mill kr
Egenkapital og gjeld2,88 mill kr
Innskutt egenkapital3 %100 000 krOpptjent egenkapital75 %2,16 mill krKortsiktig gjeld21 %614 249 kr
Resultatdetaljer
Sum driftskostnader5,05 mill kr
Finansinntekter88 370 kr
Finanskostnader4 002 kr
Netto finans84 368 kr
Ordinært resultat før skatt−115 410 kr
ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeld
20254,85 mill kr−199 778 kr−119 165 kr2,88 mill kr2,26 mill kr614 249 kr
20246,15 mill kr589 218 kr537 005 kr4,00 mill kr2,97 mill kr1,02 mill kr
20237,13 mill kr1,03 mill kr889 146 kr3,73 mill kr2,64 mill kr1,10 mill kr
20225,19 mill kr508 065 kr488 760 kr3,01 mill kr1,95 mill kr1,07 mill kr
20213,63 mill kr157 419 kr143 331 kr2,13 mill kr1,66 mill kr476 024 kr
Årsregnskap

Hva årsregnskapet forteller

AI

Årsregnskapet for 2025 viser at lønnskostnader er den største kostnadsposten, med om lag 77 prosent av driftsinntektene. Det ble avsatt utbytte for regnskapsåret.

Balansen er likvid: bankinnskudd og kontanter utgjør om lag 76 prosent av eiendelene, og kontantbeholdningen ble redusert fra året før. Egenkapitalen består i hovedsak av opptjente resultater.

Roller og styre4

Daglig leder

1Sist endret 26.02.2004
Morten Arnstein Heldahl(f. 1960)
Daglig lederSignatur

Styre

2Sist endret 10.10.2006
Morten Arnstein Heldahl(f. 1960)
Styrets lederSignatur
John Kristian Heldahl(f. 1954)
Varamedlem

Revisor

1Sist endret 20.10.2012
NORDNORSK REVISJON AS (936929443)
Revisor
repr. NORDNORSK REVISJON ASGodkjent revisjonsforetakVis revisor-profil →

Aksjonærer

År:
AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Morten Arnstein HeldahlPersonOrdinære aksjer100.0 %100

1 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

Underenheter1

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
Tolketjenesten ASBEDROversettelses- og tolkevirksomhetBodø−

Kunngjøringer34

DatoKunngjøring
25.7.2026Godkjente årsregnskap ↗
24.7.2025Godkjente årsregnskap ↗
1.6.2024Godkjente årsregnskap ↗
26.6.2023Godkjente årsregnskap ↗
17.3.2022Godkjente årsregnskap ↗
14.10.2021Godkjente årsregnskap ↗
18.3.2020Godkjente årsregnskap ↗
14.3.2020Godkjente årsregnskap ↗
27.2.2019Godkjente årsregnskap ↗
15.3.2018Godkjente årsregnskap ↗

Kilde: Brønnøysundregistrene

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  2. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  3. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  4. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  5. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert

Bransjesammenligning

Lønnskostnad utgjør 76,6 % av driftsinntektene — 33,0 prosentpoeng høyere enn bransjemedianen.

Nøkkeltall2025Bransjemedian
Driftsmargin-4,1 %3,9 %
Resultatmargin-2,5 %3,6 %
Egenkapitalandel78,7 %43,3 %
Likviditetsgrad4,371,59
Gjeldsgrad0,270,77
Egenkapitalrentabilitet-5,3 %13,3 %
Omsetningsvekst (siste år)-21,1 %-8,7 %
Andel av driftsinntekter2025Bransjemedian
Varekostnad9,2 %29,3 %
Lønnskostnad76,6 %43,6 %
Annen driftskostnad17,7 %13,9 %
Avskrivninger0,6 %0,2 %

Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.

Offentlig støtte

Tolketjenesten AS er registrert med 3 SkatteFUNN-søknader, 3 godkjent.

3 søknader · 3 godkjent
InnsendtProsjektPeriodeStatus
28.4.2016TQM Tolk (Total Quality Managment System for tolketjenester)2016–2018Godkjent
14.4.2015Webaktiv modul for oversettelser2015–2015Godkjent
5.3.2013Webaktiv modul for oversettelser2013–2014Godkjent

Kilde: Forskningsrådet (SkatteFUNN)

Analyse: Hvor mye offentlig støtte endte i konkurs? →

Offentlige anbud

Tolketjenesten AS har organisert 2 anbud.

PublisertRolleAnbudStedFristVerdiStatus
1.9.2026RådgiverTolketjenester, rammeavtaleNordland31.8.20286,00 mill krTildelt
27.4.2026Rådgiver(26006) Tolketjenester, rammeavtaleØstfold9.4.202830,00 mill krTildelt

Kilde: Doffin

Også på denne adressen

OPPLYST - OPPLÆRINGSKONTORET FOR YRKESFAG I SALTEN
914917573 · Andre tjenester tilknyttet undervisning ikke nevnt annet sted
FLI
VERKSTEDGROSSISTEN BODØ AS
934563247 · Detaljhandel med deler og utstyr til motorvogner
AS

Ofte spurt om Tolketjenesten AS

Hvor mange selskaper er det i samme bransje som Tolketjenesten AS?

Det er registrert 3 437 selskaper i Norge innen oversettelses- og tolkevirksomhet, hvorav 19 i Bodø.

Er Tolketjenesten AS et etablert selskap?

Selskapet har eksistert siden 2004, som er lenger enn 89 % av selskapene i samme bransje. Samme år ble 47 andre selskaper i bransjen etablert.

Går Tolketjenesten AS bedre enn andre i bransjen?

Tolketjenesten AS hadde en driftsmargin på −4,1 % i siste regnskapsår, mot en bransjemedian på 3,9 % for oversettelses- og tolkevirksomhet.

Hvilken status har Tolketjenesten AS i Enhetsregisteret?

Tolketjenesten AS er et aktivt selskap registrert som Aksjeselskap i Enhetsregisteret og er registrert i MVA-registeret. Det er ikke registrert konkurs, avvikling eller sletting.

Hvem er daglig leder i Tolketjenesten AS?

Daglig leder i Tolketjenesten AS er Morten Arnstein Heldahl, ifølge rolleoversikten i Enhetsregisteret.

Hvilke eiere står bak Tolketjenesten AS?

Største aksjonær i Tolketjenesten AS er Morten Arnstein Heldahl med 100 % av aksjene. Tallene er fra Skatteetatens aksjonærregister for 2025.

Hva er omsetningen til Tolketjenesten AS?

Siste tilgjengelige regnskap (2025) viser en omsetning på 4,85 mill kr, ned 21 % fra 2024. Egenkapitalen var 2,26 mill kr ved årsslutt.

Hvor solid er balansen til Tolketjenesten AS?

Egenkapitalen i Tolketjenesten AS var 2,26 mill kr i 2025-regnskapet, med en egenkapitalandel på 78,7 % av totalkapitalen.

Hva er aksjekapitalen i Tolketjenesten AS?

Tolketjenesten AS har en registrert aksjekapital på 100 000 kr, fordelt på 100 aksjer.

Er Tolketjenesten AS registrert i MVA-registeret?

Tolketjenesten AS er registrert i MVA-registeret (siden 2004) og beregner dermed merverdiavgift på omsetningen sin.

Alle kommuner i Nordland

BodøRanaNarvikVestvågøyVåganVefsnSortlandBrønnøyFauskeAlstahaugHadselMeløyØksnesAndøySaltdalHemnesSteigenHamarøyBøLurøyGildeskålSømnaVegaDønnaLeirfjordHerøyNesnaFlakstadMoskenesBindalRødøyEvenesLødingenHattfjelldalGraneSørfoldBeiarnVærøyRøstTrænaVevelstad