Hopp til innhold
Nytt!Ny artikkel: Dette eier VM-troppen.Les artikkelen →
Aktivt selskap
Aksjeselskap

Aunes Oversettelser AS

Org.nr 984420897

73 57 39 82
Verifiser dette selskapetKonsernSammenlignMarkedsanalyse

Om Aunes Oversettelser AS

Aunes Oversettelser AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Trondheim, Trøndelag. Selskapet er registrert i bransjen Oversettelses- og tolkevirksomhet. Virksomheten ble stiftet i 2002 og har vært i drift i 24 år. Are Einride Husby er daglig leder, og Ann Helen Hay Rødli er styreleder. I 2024 hadde Aunes Oversettelser AS en omsetning på 7,32 mill kr, en nedgang på 2 % fra 2023. Selskapet endte året med et overskudd på 2,05 mill kr. Egenkapitalen var 115,20K kr ved utgangen av 2024. Største aksjonær er Elsje AS med 100 % av aksjene.

Aktivitet og formål

Yte tjenester knyttet til oversettelsearbeid og annen virksomhet som står i forbindelse med dette.

Økonomi

Balanse

2024
Eiendeler3,54 mill kr
Anleggsmidler3 %100,47K krOmløpsmidler97 %3,44 mill kr
Egenkapital og gjeld3,54 mill kr
Innskutt egenkapital3 %100,00K krOpptjent egenkapital0 %15,20K krLangsiktig gjeld0 %0 krKortsiktig gjeld97 %3,42 mill kr
Resultatdetaljer
Sum driftskostnader4,72 mill kr
Finansinntekter147,14K kr
Finanskostnader108,40K kr
Netto finans38,74K kr
Ordinært resultat før skatt2,63 mill kr
ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeld
20247,32 mill kr2,59 mill kr2,05 mill kr3,54 mill kr115,20K kr3,42 mill kr
20237,47 mill kr2,49 mill kr1,96 mill kr3,43 mill kr115,28K kr3,32 mill kr
20228,06 mill kr1,95 mill kr1,55 mill kr3,16 mill kr111,23K kr3,05 mill kr
20218,46 mill kr2,22 mill kr1,60 mill kr3,14 mill kr112,53K kr3,02 mill kr
20207,68 mill kr2,52 mill kr2,02 mill kr4,41 mill kr113,07K kr4,29 mill kr
Årsregnskap

Roller og styre5

Daglig leder

1Sist endret 16.09.2024
Are Einride Husby(f. 1970)Daglig lederSignatur

Styre

2Sist endret 26.05.2025
Ann Helen Hay Rødli(f. 1965)Styrets lederSignatur
Are Einride Husby(f. 1970)StyremedlemSignatur

Regnskapsfører

1Sist endret 15.12.2020
PROXO REGNSKAP AS (924923180)Regnskapsfører
repr. PROXO REGNSKAP ASGodkjent regnskapsforetakVis regnskapsfører-profil →

Revisor

1Sist endret 02.05.2024
MAGNAR GRENDAL (971460113)Revisor
repr. MAGNAR GRENDALGodkjent revisjonsforetakVis revisor-profil →

Fullmakt

(ikke i roller)
Roger Block
Prokura

Aksjonærer og eierstruktur

Eierendringer

Endringer i aksjonærlisten mellom årganger av aksjonærregisteret. Eierandeler er summert på tvers av aksjeklasser; aksjonærer under 1 % telles, men listes ikke.

1 nye · 1 ute

Inn (1)
Ut (1)
År:
AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Elsje ASSelskapOrdinære aksjer100.0 %1 000

1 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

Underenheter1

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
Aunes Oversettelser ASBEDROversettelses- og tolkevirksomhetTrondheim−

Kunngjøringer39

DatoKunngjøring
26.3.2026Godkjente årsregnskap ↗
26.5.2025Styre ↗
27.2.2025Godkjente årsregnskap ↗
16.9.2024Forretningsadresse ↗
16.9.2024Signatur ↗
16.9.2024Daglig leder ↗
2.5.2024Revisor ↗
20.3.2024Godkjente årsregnskap ↗
23.2.2023Godkjente årsregnskap ↗
14.6.2022Godkjente årsregnskap ↗

Kilde: Brønnøysundregistrene

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Selskapsopplysninger oppdatert
  2. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  3. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  4. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  5. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert

Lignende selskaper

AI
ALSAGER AS
928572781 · OSLO
AS
JENSEN TXT AS
933854175 · TRONDHEIM
AS
HASHI TOLKETJENESTER AS
998307384 · OSLO
AS
TELETOLK AS
997883616 · KONGSBERG
AS
TRANSYLVANIA TOLKETJENESTER AS
922592101 · TRONDHEIM
AS
BONAFIDE TRANSLATØRBYRÅ AS
964100896 · STAVANGER
AS
HOPE AMAL JAMAL
917661391 · BÆRUM
ENK
NORICOM SPRÅKTJENESTER AS
935741203 · KRISTIANSAND
AS6 ansatte
KOMMUNIKA AS
936564372 · OSLO
AS
STATEKS AS
916376472 · ØRSTA
AS

Også på denne adressen

+16 til på samme adresse →
LUKAS VIDEREGÅENDE SKOLE AS
989213377 · Videregående opplæring innenfor yrkesfaglige utdanningsprogram
AS55 ansatte
BYGGMESTER KNUDSEN AS
980568806 · Snekkerarbeid
AS30 ansatte
MONTESSORIBARNEHAGENE TRONDHEIM AS
994338927 · Førskoleundervisning og drift av barnehager
AS27 ansatte
AKTIVITETSTILBUD FOR HJEMMEBOENDE, ROTVOLLFJÆRA
926566598 · Dagaktivitetstilbud tilpasset målgrupper
BEDR17 ansatte
LUKAS HØYERE YRKESFAGSKOLE AS
917199086 · Annen undervisning ellers
AS5 ansatte

Alle kommuner i Trøndelag

TrondheimStjørdalSteinkjerLevangerMelhusOrklandNamsosVerdalMalvikIndre FosenNærøysundØrlandOppdalMidtre GauldalInderøySkaunRørosHeimHitraÅfjordFrøyaSelbuOverhallaRennebuFrostaSnåSAGrongHoltålenLierneMeråkerRindalFlatangerHøylandetTydalNamsskoganOsenRøyrvikLeka