Hopp til innhold
Nytt: prøv API og MCP gratis.Kom i gang →
Aktivt selskap
Aksjeselskap

Norabi Språktjenester AS

Org.nr 925393126

Verifiser dette selskapetSammenlignMarkedsanalyse

Om Norabi Språktjenester AS

Norabi Språktjenester AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Fredrikstad, Østfold. Selskapet er registrert i bransjen Oversettelses- og tolkevirksomhet. Virksomheten ble stiftet i 2020 og har vært i drift i 6 år. Alya Kadum Al-Salman er daglig leder, og Alya Kadum Al-Salman er styreleder. I 2025 hadde Norabi Språktjenester AS en omsetning på 1,54 mill kr, en økning på 13 % fra 2024. Selskapet endte året med et underskudd på 18 378 kr. Egenkapitalen var 81 899 kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Alya Kadum Al-Salman med 100 % av aksjene. Selskapet er ett av 52 innen oversettelses- og tolkevirksomhet i Fredrikstad, og ett av 3 431 i Norge. Det ble etablert samme år som 253 andre selskaper i bransjen.

Aktivitet

Selge tolke- og oversettertjenester til fortrinnsvis offentlig sektor, men også til private. Kulturtolking/bistand til kulturforståelse. Bistand til bokføring og fakturering for tolkebyråer og regnskapsbyråer.

Formål

Salg av tolk- og oversettertjenester mellom norsk og Arabisk. Kulturtolking. Bokføring- og faktureringsbistand.

Tilgjengelig data

Økonomi

Balanse

2025
Eiendeler1,20 mill kr
Anleggsmidler9 %105 334 krOmløpsmidler91 %1,09 mill kr
Egenkapital og gjeld1,20 mill kr
Innskutt egenkapital3 %30 000 krOpptjent egenkapital4 %51 899 krLangsiktig gjeld24 %284 670 krKortsiktig gjeld69 %833 173 kr
Resultatdetaljer
Sum driftskostnader1,51 mill kr
Finansinntekter170 kr
Finanskostnader27 606 kr
Netto finans−27 436 kr
Ordinært resultat før skatt1 918 kr
ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeld
20251,54 mill kr29 354 kr−18 378 kr1,20 mill kr81 899 kr1,12 mill kr
20241,36 mill kr−18 096 kr−26 722 kr1,16 mill kr100 277 kr1,06 mill kr
20231,27 mill kr35 084 kr12 157 kr1,27 mill kr126 999 kr1,14 mill kr
20221,18 mill kr170 789 kr105 655 kr1,35 mill kr164 841 kr1,18 mill kr
2021735 800 kr94 675 kr91 963 kr1,13 mill kr109 186 kr1,02 mill kr
Årsregnskap

Hva årsregnskapet forteller

AI

Den største kostnadsposten i 2025-regnskapet er lønnskostnader, som utgjør om lag 77 prosent av driftsinntektene.

Balansen er likvid: bankinnskudd og kontanter utgjør om lag 81 prosent av eiendelene. Gjelden er i hovedsak kortsiktig. Egenkapitalen består i hovedsak av opptjente resultater.

Roller og styre2

Daglig leder

1Sist endret 24.07.2020
Alya Kadum Al-Salman(f. 1984)
Daglig lederSignaturProkura

Styre

1Sist endret 24.07.2020
Alya Kadum Al-Salman(f. 1984)
Styrets lederSignaturProkura

Aksjonærer

År:
AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Alya Kadum Al-SalmanPersonOrdinære aksjer100.0 %1 000

1 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

Underenheter1

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
Norabi Språktjenester ASBEDROversettelses- og tolkevirksomhetFredrikstad−

Kunngjøringer8

DatoKunngjøring
30.6.2026Godkjente årsregnskap ↗
28.6.2025Godkjente årsregnskap ↗
26.6.2024Godkjente årsregnskap ↗
1.1.2024Forretningsadresse ↗
2.8.2023Godkjente årsregnskap ↗
5.7.2022Godkjente årsregnskap ↗
28.8.2021Godkjente årsregnskap ↗
24.7.2020Nyregistrering i Foretaksregisteret ↗

Kilde: Brønnøysundregistrene

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  2. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  3. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  4. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  5. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert

Bransjesammenligning

Nøkkeltall2025Bransjemedian
Egenkapitalandel6,8 %43,4 %
Likviditetsgrad1,311,60
Gjeldsgrad13,650,76
Egenkapitalrentabilitet-22,4 %13,3 %

Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.

Også i Fredrikstad

1 000+ til i Fredrikstad →
FREDRIKSTAD KOMMUNE
940039541 · Generell offentlig administrasjon
KOMM9854 ansatte
FREDRIKSTAD KOMMUNE KOMMUNEOMRÅDE HELSE
994484923 · Offentlig administrasjon tilknyttet helsestell, undervisning, kultur og annen sosial virksomhet
ORGL4944 ansatte
EUROPRIS BUTIKKDRIFT AS
987553014 · Detaljhandel med bredt vareutvalg ellers
AS3906 ansatte
FREDRIKSTAD KOMMUNE KOMMUNEOMRÅDE OPPVEKST
974766337 · Offentlig administrasjon tilknyttet helsestell, undervisning, kultur og annen sosial virksomhet
ORGL3495 ansatte
KAPPAHL AS
947659138 · Detaljhandel med klær
AS1116 ansatte
MINIBUSS24-7 AS
989806890 · Passasjertransport utenom rutetabell
AS648 ansatte
FREDRIKSTAD KOMMUNE KOMMUNEOMRÅDE TEKNISK
977108411 · Offentlig administrasjon tilknyttet næringsvirksomhet og arbeidsmarked
ORGL646 ansatte
FREDRIKSTAD KOMMUNE KOMMUNEOMRÅDE SAMFUNN OG BYUTVIKLING
974780887 · Offentlig administrasjon tilknyttet helsestell, undervisning, kultur og annen sosial virksomhet
ORGL543 ansatte
EUROPRIS AS
986762469 · Uspesifisert engroshandel
AS501 ansatte
GLITTER AS
971579412 · Annen detaljhandel med andre nye varer
AS463 ansatte

Folk spør om Norabi Språktjenester AS

Hvor mange selskaper er det i samme bransje som Norabi Språktjenester AS?

Det er registrert 3 431 selskaper i Norge innen oversettelses- og tolkevirksomhet, hvorav 52 i Fredrikstad.

Er Norabi Språktjenester AS et etablert selskap?

Selskapet har eksistert siden 2020, som er lenger enn 45 % av selskapene i samme bransje. Samme år ble 253 andre selskaper i bransjen etablert.

Hva er statusen til Norabi Språktjenester AS?

Norabi Språktjenester AS er et aktivt selskap registrert som Aksjeselskap i Enhetsregisteret og er registrert i MVA-registeret. Det er ikke registrert konkurs, avvikling eller sletting.

Hvem er daglig leder i Norabi Språktjenester AS?

Daglig leder i Norabi Språktjenester AS er Alya Kadum Al-Salman, ifølge rolleoversikten i Enhetsregisteret.

Hvem er største aksjonær i Norabi Språktjenester AS?

Ifølge aksjonærregisteret for 2025 er Alya Kadum Al-Salman største eier i Norabi Språktjenester AS med 100 % av aksjene.

Hvordan går det økonomisk med Norabi Språktjenester AS?

Siste tilgjengelige regnskap (2025) viser en omsetning på 1,54 mill kr, opp 13 % fra 2024. Egenkapitalen var 81 899 kr ved årsslutt.

Hva er driftsresultatet til Norabi Språktjenester AS?

I 2025 hadde Norabi Språktjenester AS et driftsresultat på 29 354 kr.

Hvor solid er balansen til Norabi Språktjenester AS?

Egenkapitalen i Norabi Språktjenester AS var 81 899 kr i 2025-regnskapet, med en egenkapitalandel på 6,8 % av totalkapitalen.

Er Norabi Språktjenester AS registrert i MVA-registeret?

Norabi Språktjenester AS er registrert i MVA-registeret (siden 2020) og beregner dermed merverdiavgift på omsetningen sin.

Bransjen der selskapet holder til

Designere, fotografer og oversettere i FredrikstadDesignere, fotografer og oversettere i ØstfoldDesignere, fotografer og oversettere i hele Norge

Alle kommuner i Østfold

FredrikstadSarpsborgMossIndre ØstfoldHaldenRakkestadRådeHvalerVålerMarkerSkiptvetAremark