Hopp til innhold
Nytt: klientbevegelser for regnskapsførere.Les mer →

Om Polartekst AS

Polartekst AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Rælingen, Akershus. Selskapet er registrert i bransjen Oversettelses- og tolkevirksomhet. Virksomheten ble stiftet i 2019 og har vært i drift i 7 år. Anita Karlson er daglig leder, og Anita Karlson er styreleder. I 2025 hadde Polartekst AS en omsetning på 410 937 kr, en nedgang på 56 % fra 2024. Selskapet endte året med et underskudd på 19 549 kr. Egenkapitalen var −99 912 kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Pkp AS med 100 % av aksjene. Selskapet er ett av 13 innen oversettelses- og tolkevirksomhet i Rælingen, og ett av 3 422 i Norge. Det ble etablert samme år som 203 andre selskaper i bransjen.

Aktivitet

Oversettelse av tekster i digitalt format, skriving av tekster i digitalt format.

Formål

Oversette og produsere tekster.

Økonomi

Balanse

2025
Eiendeler145 682 kr
Anleggsmidler17 %24 988 krOmløpsmidler83 %120 694 kr
Egenkapital og gjeld145 682 kr
Innskutt egenkapital21 %30 000 krOpptjent egenkapital-89 %−129 912 krKortsiktig gjeld23 %34 127 kr
Resultatdetaljer
Sum driftskostnader430 192 kr
Finansinntekter4 485 kr
Finanskostnader4 780 kr
Netto finans−294 kr
Ordinært resultat før skatt−19 549 kr
ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeld
2025410 937 kr−19 255 kr−19 549 kr145 682 kr−99 912 kr245 594 kr
2024926 990 kr30 898 kr36 920 kr225 615 kr−80 363 kr305 978 kr
2023741 498 kr−160 318 kr−147 283 kr172 467 kr−117 284 kr289 750 kr
20221,11 mill kr79 611 kr67 706 kr391 883 kr30 000 kr361 884 kr
2021856 898 kr2 774 kr−4 627 kr291 731 kr27 531 kr264 200 kr
Årsregnskap

Hva årsregnskapet forteller

AI

Ved utgangen av 2025 utgjorde bankinnskudd og kontanter om lag 74 prosent av eiendelene, og kontantbeholdningen økte fra året før. Egenkapitalen består i hovedsak av innskutt kapital. Balansen viser et udekket tap.

Roller og styre4

Daglig leder

1Sist endret 14.01.2020
Anita Karlson(f. 1974)
Daglig lederSignatur

Styre

2Sist endret 14.01.2020
Anita Karlson(f. 1974)
Styrets lederSignatur
StyremedlemSignatur

Regnskapsfører

1Sist endret 22.01.2024
Regnskapsfører
repr. AZETS INSIGHT ASGodkjent regnskapsforetakVis regnskapsfører-profil →

Aksjonærer og eierstruktur

År:
AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Pkp ASSelskapOrdinære aksjer100.0 %30

1 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

Reelle eiere

Beregnet fra aksjonærregisteret 2025

Effektiv eierandel gjennom hele eierkjeden, direkte og indirekte.

Underenheter og kunngjøringer

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
Polartekst ASBEDROversettelses- og tolkevirksomhetRælingen−
Virtuell MedarbeiderBEDRKontortjenesterRælingen−

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  2. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  3. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  4. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  5. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert

Bransjesammenligning

Nøkkeltall2025Bransjemedian
Egenkapitalandel-68,6 %43,3 %
Likviditetsgrad3,541,58

Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.

Investeringer

POLARTEKST AS eier aksjer i 1 selskap

SelskapKommuneEierandelFørste årSiste årStatus
Boldbooks ASAurskog-Høland0.1 %20212025Aktiv

Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret.

Godt å vite om Polartekst AS

Hvor stor er bransjen Polartekst AS tilhører?

Polartekst AS er ett av 13 selskaper innen oversettelses- og tolkevirksomhet i Rælingen, og ett av 3 422 på landsbasis.

Hvor lenge har Polartekst AS eksistert sammenlignet med bransjen?

Polartekst AS ble etablert i 2019 og er omtrent midt på treet i alder, eldre enn 48 % av selskapene i bransjen.

Hvilken status har Polartekst AS i Enhetsregisteret?

Selskapet er i ordinær drift som Aksjeselskap og er registrert i MVA-registeret. Ingen konkurs- eller avviklingsmeldinger er registrert for Polartekst AS i Brønnøysundregistrene.

Hva betyr organisasjonsformen AS?

Organisasjonsformen til Polartekst AS er Aksjeselskap, forkortet AS. Et aksjeselskap er en egen juridisk enhet der eiernes ansvar er begrenset til den innskutte aksjekapitalen.

Hvem leder Polartekst AS?

Anita Karlson er registrert som daglig leder i Polartekst AS.

Hvem er styreleder i Polartekst AS?

Styrets leder i Polartekst AS er Anita Karlson. Styret har totalt 2 registrerte medlemmer.

Hvem eier Polartekst AS?

Ifølge aksjonærregisteret for 2025 er Pkp AS største eier i Polartekst AS med 100 % av aksjene.

Hva omsatte Polartekst AS for i 2025?

I 2025 omsatte Polartekst AS for 410 937 kr, ned 56 % fra 2024. Årsresultatet ble et underskudd på 19 549 kr.

Hvor lønnsom er driften i Polartekst AS?

Driftsresultatet for 2025 var −19 255 kr. Hele resultatregnskapet vises i Økonomi-seksjonen på denne siden.

Hvilket org.nr har Polartekst AS?

Organisasjonsnummeret til Polartekst AS er 924 403 616. Selskapet er registrert som Aksjeselskap, med registreringsdato 14.01.2020.

Bransjen der selskapet holder til

Alle kommuner i Akershus