Hopp til innhold
Nyttsokfirma i Claude og ChatGPTLes mer →
Aktivt selskap
Aksjeselskap

China Twang AS

Org.nr 991953957
Omsetning
3,6 mill
+2,7 %
Resultat
73 857
7 års regnskap
Bankinnskudd
602 038
−7,5 %
Mer
SammenlignMarkedsanalyseVerifiser dette selskapet

Om China Twang AS

China Twang AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Skien, Telemark. Selskapet er registrert i bransjen Drift av restauranter. Virksomheten ble stiftet i 2007 og har vært i drift i 19 år. Zeng Ping Zhuang er daglig leder, og Zeng Ping Zhuang er styreleder. I 2025 hadde China Twang AS en omsetning på 3,60 mill kr, en økning på 3 % fra 2024. Selskapet endte året med et overskudd på 73 857 kr. Egenkapitalen var 815 243 kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Hui Zhong Zhuang med 50 % av aksjene. Selskapet er ett av 99 innen drift av restauranter i Skien, og ett av 11 258 i Norge. Det er eldre enn 84 % av selskapene i bransjen. Aksjeselskap er den vanligste selskapsformen i bransjen (78 %).

Aktivitet og formål

Drift av restauranter, samt annen virksomhet som naturlig faller inn under dette ved aksjekjøp eller på annen måte. Investering i, og drift av fast eiendom. Utleie av leieligheter og næringslokaler m.m. Tilknyttet virksomhet.

API og MCPGET /company/991953957

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/991953957" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "991953957",
  "name": "CHINA TWANG AS",
  "org_form": "AS",
  "nace_code": "56.110",
  "nace_desc": "Drift av restauranter",
  "employees": 6,
  "address": { "municipality": "SKIEN", "county": "TELEMARK", … },
  …
}

MCP 

lookup_company({ "org_no": "991953957" })

Spør AI-assistenten

  • Er China Twang AS registrert i Merverdiavgiftsregisteret, og når ble selskapet registrert?
  • Hva driver China Twang AS med, og hvor mange ansatte har selskapet?
  • Gi meg en kort oversikt over China Twang AS: bransje, adresse og antall ansatte.
Kom i gang med API og MCP →

Økonomi

Omsetning 2021–2025 · +2,7 % fra 2024 · +27,6 % over 4 år

ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeldBankinnskudd
20253,60 mill kr73 901 kr73 857 kr1,25 mill kr815 243 kr434 403 kr602 038 kr
20243,50 mill kr−97 330 kr−97 806 kr1,29 mill kr741 386 kr546 846 kr650 634 kr
20233,45 mill kr−246 420 kr−233 120 kr1,37 mill kr839 192 kr531 613 kr785 640 kr
20223,86 mill kr48 447 kr58 873 kr2,11 mill kr1,07 mill kr1,04 mill kr–
20212,82 mill kr−425 188 kr−421 856 kr2,41 mill kr1,31 mill kr1,10 mill kr–

Balanse

2025
Eiendeler1,25 mill kr
Anleggsmidler40 %503 639 krOmløpsmidler60 %746 008 kr
Egenkapital og gjeld1,25 mill kr
Innskutt egenkapital8 %100 000 krOpptjent egenkapital57 %715 243 krKortsiktig gjeld35 %434 403 kr

Resultat og balanse 2023–2025

Vis alle poster
Post202520242023
Resultatregnskap
Salgsinntekter3 5983 5043 452
Sum driftsinntekter3 5983 5043 452
Lønnskostnader1 7201 8271 876
Sum driftskostnader3 5253 6023 698
Driftsresultat74−97−246
Finansinntekter0013
Finanskostnader000
Netto finans0013
Resultat før skatt74−98−233
Årsresultat74−98−233
Eiendeler
Sum anleggsmidler504508514
Varer–8872
Fordringer46420
Bankinnskudd og kontanter602651786
Sum omløpsmidler746781857
Sum eiendeler1 2501 2881 371
Egenkapital og gjeld
Innskutt egenkapital100100100
Opptjent egenkapital715641739
Sum egenkapital815741839
Kortsiktig gjeld434547532
Sum gjeld434547532

2025: Regnskapsperiode 01.01.2025–31.12.2025 · Revisjon er valgt bort · Regnskapslovens regler for små foretak. Alle enkeltposter finner du under «Fullstendig årsregnskap».

Fullstendig årsregnskap

Alle poster i resultatregnskap og balanse, linje for linje — 7 regnskapsår (2019–2025).

Hva årsregnskapet forteller

AI

Den største kostnadsposten i 2025-regnskapet er lønnskostnader, som utgjør om lag 48 prosent av driftsinntektene.

Bankinnskudd og kontanter utgjør om lag 48 prosent av eiendelene. Egenkapitalen består i hovedsak av opptjente resultater.

API og MCPGET /company/991953957/financials

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/991953957/financials" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "991953957",
  "years": [
    { "year": 2025, "revenue": 3598409, "operating_profit": 73901, "net_profit": 73857, "equity": 815243, … },
    {
      "year": 2024,
      "revenue": 3504382,
      "operating_profit": -97330,
      "net_profit": -97806,
      "equity": 741386,
      …
    },
    …
  ]
}

MCP 

get_company_financials({ "org_no": "991953957" })

Spør AI-assistenten

  • Hvordan har omsetningen til China Twang AS utviklet seg fra 2021 til 2025?
  • Hva var driftsmarginen til China Twang AS i 2025?
  • Hvor mye vokste omsetningen til China Twang AS fra 2024 til 2025?

Roller og styre4

Daglig leder

1Sist endret 22.11.2007
Zeng Ping Zhuang(f. 1973)
Daglig lederSignatur

Styre

3Sist endret 14.02.2026
Zeng Ping Zhuang(f. 1973)
Styrets lederSignatur
Hui Zhong Zhuang(f. 1961)
StyremedlemSignatur
Lili Zhuang(f. 1984)
Varamedlem
API og MCPGET /company/991953957/roles

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/991953957/roles" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "991953957",
  "roles": [
    { "role_type": "Daglig leder", … },
    { "role_type": "Styrets leder", … },
    { "role_type": "Styremedlem", … },
    …
  ]
}

MCP 

get_company_roles({ "org_no": "991953957" })

Spør AI-assistenten

  • List alle roller i China Twang AS: styre, ledelse, revisor og regnskapsfører.
  • Hvem sitter i styret i China Twang AS?
  • Hvem er daglig leder og styreleder i China Twang AS?

Aksjonærer

AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Hui Zhong ZhuangPersonOrdinære aksjer50,0 %50
Zeng Ping ZhuangPersonOrdinære aksjer50,0 %50

2 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

API og MCPGET /company/991953957/shareholders

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/991953957/shareholders" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "991953957",
  "shareholders": [
    …
  ],
  "total": 2
}

MCP 

get_company_shareholders({ "org_no": "991953957" })

Spør AI-assistenten

  • Hvor mange aksjonærer har China Twang AS, og hvor mange aksjer er utstedt?
  • Hvem eier China Twang AS, og hvor store eierandeler har de?
  • Er China Twang AS eid av selskaper eller av privatpersoner?

Underenheter1

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
China Twang Feng ASBEDRDrift av restauranterSkien6

Kunngjøringer27

DatoKunngjøring
10.6.2026Godkjente årsregnskap ↗
16.6.2025Godkjente årsregnskap ↗
20.7.2024Godkjente årsregnskap ↗
1.1.2024Forretningsadresse ↗
21.6.2023Godkjente årsregnskap ↗
2.12.2022Revisjon av årsregnskap ↗
2.12.2022Revisor ↗
11.11.2022Revisor ↗
4.7.2022Godkjente årsregnskap ↗
25.8.2021Godkjente årsregnskap ↗

Kilde: Brønnøysundregistrene

API og MCPGET /company/991953957/kunngjoeringer

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/991953957/kunngjoeringer" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "991953957",
  "kunngjoeringer": [
    { "dato": "2026-06-10", "type": "Godkjente årsregnskap", … },
    { "dato": "2025-06-16", "type": "Godkjente årsregnskap", … },
    …
  ]
}

MCP 

get_company_kunngjoeringer({ "org_no": "991953957" })

Spør AI-assistenten

  • Hva er de siste kunngjøringene for China Twang AS i Brønnøysundregistrene?
  • Når ble China Twang AS sist kunngjort, og hva gjaldt det?
  • Når leverte China Twang AS sist godkjent årsregnskap?

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Selskapsopplysninger oppdatert
    Ansatte:5→6
  2. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  3. Endring i roller og styre
  4. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert
  5. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert

Bransjesammenligning

Lønnskostnad utgjør 47,8 % av driftsinntektene — 8,3 prosentpoeng høyere enn bransjemedianen.

Nøkkeltall2025Bransjemedian
Driftsmargin2,1 %1,5 %
Resultatmargin2,1 %1,1 %
Egenkapitalandel65,2 %13,6 %
Likviditetsgrad1,720,95
Gjeldsgrad0,531,86
Egenkapitalrentabilitet9,1 %21,0 %
Omsetningsvekst (siste år)+2,7 %+4,0 %
Omsetning per ansatt599 734,833 kr570 697,217 kr
Andel av driftsinntekter2025Bransjemedian
Varekostnad27,5 %31,3 %
Lønnskostnad47,8 %39,5 %
Annen driftskostnad22,5 %23,7 %
Avskrivninger0,1 %1,3 %

Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.

API og MCPGET /company/991953957/benchmark

API 

curl "https://api.sokfirma.no/company/991953957/benchmark" \
  -H "Authorization: Bearer sk_api_..."

Svar (utdrag)

{
  "org_no": "991953957",
  "nace_code": "56.110",
  "industry_count": 7981,
  "revenue": { "value": 3598409, "percentile": 0.4848 },
  "operating_margin": { "value": 0.0205, "percentile": 0.5262 },
  …
}

MCP 

get_company_benchmark({ "org_no": "991953957" })

Spør AI-assistenten

  • Er China Twang AS blant de største selskapene innen drift av restauranter?
  • Hvor solid er China Twang AS sammenlignet med bransjen, målt i egenkapitalandel?
  • Hvilken persentil ligger driftsmarginen til China Twang AS på i bransjen?

Også i Skien

1 000+ til i Skien →
SKIEN KOMMUNE
938759839 · Generell offentlig administrasjon
KOMM7445 ansatte
SYKEHUSET TELEMARK HF
983975267 · Somatiske sykehustjenester
SÆR4767 ansatte
SKIEN KOMMUNE - HELSE OG MESTRING
986433007 · Offentlig administrasjon tilknyttet helsestell, undervisning, kultur og annen sosial virksomhet
ORGL4091 ansatte
SKIEN KOMMUNE - OPPVEKST
974636247 · Offentlig administrasjon tilknyttet helsestell, undervisning, kultur og annen sosial virksomhet
ORGL2325 ansatte
TELEMARK FYLKESKOMMUNE
929882989 · Generell offentlig administrasjon
FYLK1964 ansatte
Vis 5 til
ABB ELECTRIFICATION NORWAY AS
921186037 · Produksjon av elektriske fordelings- og kontrolltavler og paneler
AS1133 ansatte
RTC CONSULTANCY AS
918523480 · Utleie av arbeidskraft og andre personaladministrative tjenester
AS677 ansatte
NAV VESTFOLD OG TELEMARK
974241730 · Administrasjon av trygdeordninger underlagt offentlig forvaltning
ORGL645 ansatte
SKIEN KOMMUNE - BYUTVIKLING, DRIFT OG KULTUR
974640686 · Offentlig administrasjon tilknyttet næringsvirksomhet og arbeidsmarked
ORGL530 ansatte
RTC OFFSHORE AS
913164776 · Utleie av arbeidskraft og andre personaladministrative tjenester
AS434 ansatte

Godt å vite om China Twang AS

Hvor stor er bransjen China Twang AS tilhører?

China Twang AS er ett av 99 selskaper innen drift av restauranter i Skien, og ett av 11 258 på landsbasis.

Hvor lenge har China Twang AS eksistert sammenlignet med bransjen?

China Twang AS ble etablert i 2007 og er blant de eldste i bransjen — eldre enn 84 % av selskapene.

Hva er statusen til China Twang AS?

Selskapet er i ordinær drift som Aksjeselskap og er registrert i MVA-registeret. Ingen konkurs- eller avviklingsmeldinger er registrert for China Twang AS i Brønnøysundregistrene.

Hvem leder China Twang AS?

Zeng Ping Zhuang er registrert som daglig leder i China Twang AS.

Hvilke eiere står bak China Twang AS?

China Twang AS eies i hovedsak av Hui Zhong Zhuang (50 %). Totalt er det registrert 2 aksjonærer. Eierdataene kommer fra aksjonærregisteret for 2025.

Hva omsatte China Twang AS for i 2025?

China Twang AS hadde i 2025 en omsetning på 3,60 mill kr og et overskudd på 73 857 kr. Tallene er hentet fra selskapets årsregnskap, og flere år vises i Økonomi-seksjonen over. Se også guiden Hvordan lese et regnskap.

Hvor lønnsom er driften i China Twang AS?

Driftsresultatet for 2025 var 73 901 kr (driftsmargin 2,1 %). Hele resultatregnskapet vises i Økonomi-seksjonen på denne siden.

Hvor stor aksjekapital har China Twang AS?

Den registrerte aksjekapitalen i China Twang AS er 100 000 kr (100 aksjer), ifølge Enhetsregisteret.

Hvor solid er økonomien i China Twang AS?

Basert på regnskapstallene for 2025 har China Twang AS økonomisk helse-vurderingen A (Meget solid) på sokfirma.no sin skala fra A til E.

Bransjen der selskapet holder til

Restauranter, kafeer og catering i SkienRestauranter, kafeer og catering i TelemarkRestauranter, kafeer og catering i hele Norge

Alle kommuner i Telemark

SkienPorsgrunnMidt-TelemarkNotoddenBambleKragerøTinnNomeVinjeDrangedalSeljordKviteseidTokkeHjartdalNissedalFyresdalSiljan