Hopp til innhold
Næringslivsrapport for august 2026.Les rapporten
Aktivt selskap
Aksjeselskap

Aurora Lex AS

Org.nr 936519946

Om Aurora Lex AS

Aurora Lex AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Modum, Buskerud. Selskapet er registrert i bransjen Oversettelses- og tolkevirksomhet. Virksomheten ble stiftet i 2025 og har vært i drift i 1 år. Szymon Siodla er daglig leder, og Szymon Siodla er styreleder. I 2025 hadde Aurora Lex AS en omsetning på 191,93K kr. Selskapet endte året med et overskudd på 10,51K kr. Egenkapitalen var 34,00K kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Szymon Siodla med 100 % av aksjene. Selskapet er ett av 3 innen oversettelses- og tolkevirksomhet i Modum, og ett av 3 437 i Norge. Det ble etablert samme år som 183 andre selskaper i bransjen.

Aktivitet

Selge varer og tjenester innen oversettelse og tolkning, og annet som naturlig sammenfaller med det.

Formål

Selge varer og tjenester innen oversettelse og tolkning, og annet som naturlig sammenfaller med dette, samt deltakelse i andre selskaper, investeringer og nærliggende virksomhet.

Økonomi

Balanse

2025
Eiendeler69,27K kr
Anleggsmidler30 %20,92K krOmløpsmidler70 %48,35K kr
Egenkapital og gjeld69,27K kr
Innskutt egenkapital34 %23,50K krOpptjent egenkapital15 %10,50K krLangsiktig gjeld2 %1 129 krKortsiktig gjeld49 %34,14K kr
Resultatdetaljer
Sum driftskostnader180,29K kr
Ordinært resultat før skatt11,63K kr
ÅrOmsetningDriftsresultatResultatEiendelerEgenkapitalGjeld
2025191,93K kr11,63K kr10,51K kr69,27K kr34,00K kr35,27K kr
20240 kr0 kr0 kr0 kr0 kr0 kr
Årsregnskap

Hva årsregnskapet forteller

AI

Ved utgangen av 2025 utgjorde bankinnskudd og kontanter om lag 62 prosent av eiendelene. Gjelden er i hovedsak kortsiktig. Egenkapitalen består i hovedsak av innskutt kapital.

Roller og styre2

Daglig leder

1Sist endret 05.11.2025
Szymon Siodla(f. 1980)
Daglig lederSignatur

Styre

1Sist endret 05.11.2025
Szymon Siodla(f. 1980)
Styrets lederSignatur

Aksjonærer

AksjonærTypeAksjeklasseEierandelAksjer
Szymon SiodlaPersonOrdinære aksjer100.0 %30 000

1 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025

Underenheter1

NavnTypeBransjeKommuneAnsatte
Aurora Lex ASBEDROversettelses- og tolkevirksomhetModum

Kunngjøringer2

Kilde: Brønnøysundregistrene

Endringshistorikk

Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.

  1. Årsregnskap levert
    Godkjent årsregnskap publisert

Bransjesammenligning

Nøkkeltall2025Bransjemedian
Egenkapitalandel49,1 %43,3 %
Likviditetsgrad1,421,59
Gjeldsgrad1,040,77
Egenkapitalrentabilitet30,9 %13,3 %

Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.

Ofte spurt om Aurora Lex AS

Hvor mange selskaper er det i samme bransje som Aurora Lex AS?

Det er registrert 3 437 selskaper i Norge innen oversettelses- og tolkevirksomhet, hvorav 3 i Modum.

Er Aurora Lex AS et etablert selskap?

Selskapet har eksistert siden 2025, som er lenger enn 5 % av selskapene i samme bransje. Samme år ble 183 andre selskaper i bransjen etablert.

Hvilken status har Aurora Lex AS i Enhetsregisteret?

Aurora Lex AS er et aktivt selskap registrert som Aksjeselskap i Enhetsregisteret og er registrert i MVA-registeret. Det er ikke registrert konkurs, avvikling eller sletting.

Hva driver Aurora Lex AS med?

Aurora Lex AS driver innen oversettelses- og tolkevirksomhet, med NACE-kode 74.300 i Enhetsregisteret. Registrert aktivitet: Selge varer og tjenester innen oversettelse og tolkning, og annet som naturlig sammenfaller med det.

Hvem er daglig leder i Aurora Lex AS?

Daglig leder i Aurora Lex AS er Szymon Siodla, ifølge rolleoversikten i Enhetsregisteret.

Hvem er største aksjonær i Aurora Lex AS?

Ifølge aksjonærregisteret for 2025 er Szymon Siodla største eier i Aurora Lex AS med 100 % av aksjene.

Hva er omsetningen til Aurora Lex AS?

Aurora Lex AS hadde i 2025 en omsetning på 191,93K kr og et overskudd på 10,51K kr. Tallene er hentet fra selskapets årsregnskap, og flere år vises i Økonomi-seksjonen over. Se også guiden Hvordan lese et regnskap.

Hvordan står det til med den økonomiske helsen i Aurora Lex AS?

Aurora Lex AS er vurdert til B – Solid i sokfirma.no sin økonomiske helseindikator, basert på 2025-regnskapet.

Er Aurora Lex AS registrert i MVA-registeret?

Aurora Lex AS er registrert i MVA-registeret (siden 2025) og beregner dermed merverdiavgift på omsetningen sin.

Hva er organisasjonsnummeret til Aurora Lex AS?

Organisasjonsnummeret til Aurora Lex AS er 936 519 946. Selskapet er registrert som Aksjeselskap, med registreringsdato 05.11.2025.

Alle kommuner i Buskerud