Signe Bergvoll Språktenester AS
Org.nr 926341049
Om Signe Bergvoll Språktenester AS
Signe Bergvoll Språktenester AS er registrert som aksjeselskap med forretningsadresse i Bergen, Vestland. Selskapet er registrert i bransjen Oversettelses- og tolkevirksomhet. Virksomheten ble stiftet i 2020 og har vært i drift i 6 år. Signe Bergvoll er daglig leder, og Signe Bergvoll er styreleder. I 2025 hadde Signe Bergvoll Språktenester AS en omsetning på 688,28K kr, en økning på 8 % fra 2024. Selskapet endte året med et overskudd på 95,50K kr. Egenkapitalen var 115,72K kr ved utgangen av 2025. Største aksjonær er Signe Bergvoll med 100 % av aksjene. Selskapet er ett av 225 innen oversettelses- og tolkevirksomhet i Bergen, og ett av 3 434 i Norge. Det ble etablert samme år som 254 andre selskaper i bransjen.
Aktivitet
Omsetjingsarbeid, både av TV-program og andre ting, frå ulike framandspråk til norsk. Eg kjem til å jobba heimanfrå for ulike oppdragsgjevarar.
Formål
TV-teksting og omsetjing frå engelsk, tysk og fransk til nynorsk og bokmål. Språkvask.
Økonomi
Balanse
2025| År | Omsetning | Driftsresultat | Resultat | Eiendeler | Egenkapital | Gjeld |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 688,28K kr | 119,68K kr | 95,50K kr | 282,32K kr | 115,72K kr | 166,60K kr |
| 2024 | 639,17K kr | −1 866 kr | −1 917 kr | 164,57K kr | 20,22K kr | 144,35K kr |
| 2023 | 430,97K kr | −433 kr | −433 kr | 108,55K kr | 22,14K kr | 86,41K kr |
| 2022 | 494,87K kr | −634 kr | −634 kr | 167,18K kr | 22,57K kr | 144,60K kr |
| 2021 | 538,22K kr | −1 224 kr | −1 224 kr | 133,48K kr | 23,21K kr | 110,27K kr |
Hva årsregnskapet forteller
AII 2025 var lønnskostnader den største kostnadsposten, med om lag 80 prosent av driftsinntektene.
Balansen er likvid: bankinnskudd og kontanter utgjør om lag 57 prosent av eiendelene, og kontantbeholdningen økte fra året før. Kundefordringer står for om lag 43 prosent av eiendelene. Gjelden er i hovedsak kortsiktig. Egenkapitalen består i hovedsak av opptjente resultater.
Roller og styre3
Daglig leder
1Sist endret 06.01.2021Styre
2Sist endret 07.02.2026Aksjonærer
| Aksjonær | Type | Aksjeklasse | Eierandel | Aksjer |
|---|---|---|---|---|
| Signe Bergvoll | Person | Ordinære aksjer | 100.0 % | 30 |
1 aksjonærer totalt. Kilde: Skatteetaten aksjonærregisteret 2025
Underenheter1
| Navn | Type | Bransje | Kommune | Ansatte |
|---|---|---|---|---|
| Signe Bergvoll Språktenester AS | BEDR | Oversettelses- og tolkevirksomhet | Bergen | − |
Kunngjøringer6
| Dato | Kunngjøring |
|---|---|
| 13.4.2026 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 2.6.2025 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 18.5.2024 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 19.6.2023 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 20.6.2022 | Godkjente årsregnskap ↗ |
| 6.1.2021 | Nyregistrering i Foretaksregisteret ↗ |
Kilde: Brønnøysundregistrene
Endringshistorikk
Registrerte endringer for selskapet, nyeste først.
- Årsregnskap levertGodkjent årsregnskap publisert
- Endring i roller og styre
- Årsregnskap levertGodkjent årsregnskap publisert
- Årsregnskap levertGodkjent årsregnskap publisert
- Årsregnskap levertGodkjent årsregnskap publisert
Bransjesammenligning
| Nøkkeltall | 2025 | Bransjemedian |
|---|---|---|
| Egenkapitalandel | 41,0 % | 41,3 % |
| Likviditetsgrad | 1,69 | 1,57 |
| Gjeldsgrad | 1,44 | 0,78 |
| Egenkapitalrentabilitet | 82,5 % | 13,0 % |
Bransjemedianen er regnet ut fra alle selskaper i samme bransje med innleverte regnskapstall.
Lignende selskaper
AIOgså i Bergen
1 000+ til i Bergen →Folk spør om Signe Bergvoll Språktenester AS
Hvor mange selskaper er det i samme bransje som Signe Bergvoll Språktenester AS?
Det er registrert 3 434 selskaper i Norge innen oversettelses- og tolkevirksomhet, hvorav 225 i Bergen.
Er Signe Bergvoll Språktenester AS et etablert selskap?
Selskapet har eksistert siden 2020, som er lenger enn 41 % av selskapene i samme bransje. Samme år ble 254 andre selskaper i bransjen etablert.
Er Signe Bergvoll Språktenester AS et aktivt selskap?
Signe Bergvoll Språktenester AS er et aktivt selskap registrert som Aksjeselskap i Enhetsregisteret og er registrert i MVA-registeret. Det er ikke registrert konkurs, avvikling eller sletting.
Hvilken selskapsform har Signe Bergvoll Språktenester AS?
Signe Bergvoll Språktenester AS er registrert som Aksjeselskap (AS). Et aksjeselskap er en egen juridisk enhet der eiernes ansvar er begrenset til den innskutte aksjekapitalen.
Hvem er daglig leder i Signe Bergvoll Språktenester AS?
Daglig leder i Signe Bergvoll Språktenester AS er Signe Bergvoll, ifølge rolleoversikten i Enhetsregisteret.
Hvem sitter i styret i Signe Bergvoll Språktenester AS?
Signe Bergvoll er registrert som styreleder i Signe Bergvoll Språktenester AS, i et styre med 2 medlemmer. Hele styret vises under Roller og styre på denne siden.
Hvem er største aksjonær i Signe Bergvoll Språktenester AS?
Ifølge aksjonærregisteret for 2025 er Signe Bergvoll største eier i Signe Bergvoll Språktenester AS med 100 % av aksjene.
Hvordan går det økonomisk med Signe Bergvoll Språktenester AS?
Siste tilgjengelige regnskap (2025) viser en omsetning på 688,28K kr, opp 8 % fra 2024. Egenkapitalen var 115,72K kr ved årsslutt.
Hva er driftsresultatet til Signe Bergvoll Språktenester AS?
I 2025 hadde Signe Bergvoll Språktenester AS et driftsresultat på 119,68K kr.