Hopp til innhold
Følg sokfirma.no på LinkedIn.Følg oss
Tildelt2024-112549· Sendt til TED

20240027 Rammeavtale oversettelsestjenester

Beskrivelse fra kunngjøringen

Skatteetaten betjener både norske og utenlandske personer som er skattepliktige til Norge. De utenlandske skattyterne befinner seg dels i Norge og dels i utlandet. I tillegg har Skatteetaten ansatte som deltar i internasjonalt samarbeid på flere områder. Dette gjør at etaten har behov for oversettelsestjenester.

Parter

Kjøper

Rådgivere og øvrige parter

Anskaffelseslivsløp

Andre kunngjøringer i samme anskaffelse.

  1. 5.6.2024ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION2024-108447 (ikke i basen)
  2. 18.6.2024ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION2024-109214
  3. 4.9.2024ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT (denne)

Full kunngjøring

Kjøper
Offisielt navn
Skatteetaten
Juridisk type kjøper
Sentral statlig myndighet
Oppdragsgivers virksomhet
Alminnelig offentlig tjenesteyting
Prosedyre
Tittel
20240027 Rammeavtale oversettelsestjenester
Beskrivelse: __________
Skatteetaten betjener både norske og utenlandske personer som er skattepliktige til Norge. De utenlandske skattyterne befinner seg dels i Norge og dels i utlandet. I tillegg har Skatteetaten ansatte som deltar i internasjonalt samarbeid på flere områder. Dette gjør at etaten har behov for oversettelsestjenester.
Prosedyreidentifikator
d1d20b4f-0f67-46ed-bd2a-d2a6671d8c14
Tidligere varsel
282333bf-7541-4c8b-a6ab-f947193e0edf-01
Intern identifikator
2023/2521
Type prosedyre
Åpen
Prosedyren er akselerert
No
Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Oversettelsestjenester
Sted for gjennomføring
Land
Norge
  • Hvor som helst i det gitte landet
  • Verdi
    Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift
    5 000 000 NOK
    Generell informasjon
  • Direktiv 2014/24/EU
  • Delkontrakt
    SkjebneLOT-0001
    Tittel
    Konkurransegrunnlag (1)
    Beskrivelse: __________
    Skatteetaten betjener både norske og utenlandske personer som er skattepliktige til Norge. De utenlandske skattyterne befinner seg dels i Norge og dels i utlandet. I tillegg har Skatteetaten ansatte som deltar i internasjonalt samarbeid på flere områder. Dette gjør at etaten har behov for oversettelsestjenester.
    Intern identifikator
    2023/2521
    Hensikt
    Kontraktens art
    Tjenester
    Hoved klassifisering
    Oversettelsestjenester
    Sted for gjennomføring
    Land
    Norge
  • Hvor som helst i det gitte landet
  • Anslått varighet
    Startdato
    03.09.2024
    Sluttdato
    02.09.2026
    Fornyelse
    Maksimal fornyelse
    2
    Beskrivelse: __________
    Forlengelse er 12 måneder
    Tildelingskriterier
    Kriterium
    Type
    • Kvalitet
    • Pris
    Navn
    • Kvalitet
    • Pris
    Beskrivelse: __________
    • 50% vektet
    • Vektet 50% med undervekting
    Vekt (poeng, presis)
    1
    Kriterium
    Type
    • Kvalitet
    • Pris
    Navn
    • Kvalitet
    • Pris
    Beskrivelse: __________
    • 50% vektet
    • Vektet 50% med undervekting
    Vekt (poeng, presis)
    2
    Teknikker
    Rammeavtale
  • Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen
  • Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
  • Ingen
  • Nærmere informasjon, mekling og revisjon
    Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
    Oslo tingrett
    Virksomhet som signerer kontrakten
    Skatteetaten
    SkjebneLOT-0002
    Tittel
    Rammeavtale tjenester
    Beskrivelse: __________
    Skatteetaten betjener både norske og utenlandske personer som er skattepliktige til Norge. De utenlandske skattyterne befinner seg dels i Norge og dels i utlandet. I tillegg har Skatteetaten ansatte som deltar i internasjonalt samarbeid på flere områder. Dette gjør at etaten har behov for oversettelsestjenester.
    Intern identifikator
    2023/2521
    Hensikt
    Kontraktens art
    Tjenester
    Hoved klassifisering
    Oversettelsestjenester
    Sted for gjennomføring
    Land
    Norge
  • Hvor som helst i det gitte landet
  • Anslått varighet
    Startdato
    03.09.2024
    Sluttdato
    02.09.2026
    Fornyelse
    Maksimal fornyelse
    2
    Beskrivelse: __________
    Forlengelse er 12 måneder
    Verdi
    Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift
    5 000 000 NOK
    Tildelingskriterier
    Kriterium
    Type
    • Kvalitet
    • Pris
    Navn
    • Kvalitet
    • Pris
    Beskrivelse: __________
    • 50% vektet
    • 50% veltet med undervekting
    Vekt (poeng, presis)
    1
    Kriterium
    Type
    • Kvalitet
    • Pris
    Navn
    • Kvalitet
    • Pris
    Beskrivelse: __________
    • 50% vektet
    • 50% veltet med undervekting
    Vekt (poeng, presis)
    2
    Teknikker
    Rammeavtale
  • Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen
  • Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
  • Ingen
  • Nærmere informasjon, mekling og revisjon
    Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
    Oslo tingrett
    Virksomhet som signerer kontrakten
    Skatteetaten
    Resultater
    Verdien av alle kontrakter tildelt i denne prosedyren
    5 000 000 NOK
    Identifikator for resultatpartiLOT-0001
  • Minst én vinner ble kåret.
  • Informasjon om vinnere
    Vinner
    Offisielt navn
    Noricom Språktjenester AS
    Betalingsmiddelidentifikator
    NORICOM SPRÅKTJENESTER AS
    Identifikator for parti eller gruppe med partier
    LOT-0001
    Informasjon om kontrakt
    Identifikator for kontrakten
    -20240027
    Tittel
    Konkurransegrunnlag (1)-Noricom Språktjenester AS
    Datoen da vinneren ble kåret
    22.08.2024
    Kontrakten tildeles innenfor en rammeavtale
    false
    Virksomhet som signerer kontrakten
    Skatteetaten
    Informasjon om vinnere
    Vinner
    Offisielt navn
    Noricom Språktjenester AS
    Betalingsmiddelidentifikator
    NORICOM SPRÅKTJENESTER AS
    Identifikator for parti eller gruppe med partier
    LOT-0002
    Informasjon om kontrakt
    Identifikator for kontrakten
    20240027
    Tittel
    Rammeavtale tjenester-Noricom Språktjenester AS
    Datoen da vinneren ble kåret
    22.08.2024
    Kontrakten tildeles innenfor en rammeavtale
    false
    Virksomhet som signerer kontrakten
    Skatteetaten
    Ikke vinnende tilbydere
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Allegro språktjenester AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Diction AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Semantix Translations Norway AS
    Ikke vinnende tilbydere
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Allegro språktjenester AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Diction AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Semantix Translations Norway AS
    Statistisk informasjon
    Mottatte tilbud eller forespørsler om å delta
    Type mottatte innleveringerTilbud
    Antall anbud eller forespørsler om å delta mottatt
    4
    Statistisk informasjon
    Mottatte tilbud eller forespørsler om å delta
    Type mottatte innleveringerTilbud
    Antall anbud eller forespørsler om å delta mottatt
    4
    Identifikator for resultatpartiLOT-0002
  • Minst én vinner ble kåret.
  • Informasjon om vinnere
    Vinner
    Offisielt navn
    Noricom Språktjenester AS
    Betalingsmiddelidentifikator
    NORICOM SPRÅKTJENESTER AS
    Identifikator for parti eller gruppe med partier
    LOT-0001
    Informasjon om kontrakt
    Identifikator for kontrakten
    -20240027
    Tittel
    Konkurransegrunnlag (1)-Noricom Språktjenester AS
    Datoen da vinneren ble kåret
    22.08.2024
    Kontrakten tildeles innenfor en rammeavtale
    false
    Virksomhet som signerer kontrakten
    Skatteetaten
    Informasjon om vinnere
    Vinner
    Offisielt navn
    Noricom Språktjenester AS
    Betalingsmiddelidentifikator
    NORICOM SPRÅKTJENESTER AS
    Identifikator for parti eller gruppe med partier
    LOT-0002
    Informasjon om kontrakt
    Identifikator for kontrakten
    20240027
    Tittel
    Rammeavtale tjenester-Noricom Språktjenester AS
    Datoen da vinneren ble kåret
    22.08.2024
    Kontrakten tildeles innenfor en rammeavtale
    false
    Virksomhet som signerer kontrakten
    Skatteetaten
    Ikke vinnende tilbydere
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Allegro språktjenester AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Diction AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Semantix Translations Norway AS
    Ikke vinnende tilbydere
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Allegro språktjenester AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Diction AS
    Tilbyder
    Offisielt navn
    Semantix Translations Norway AS
    Statistisk informasjon
    Mottatte tilbud eller forespørsler om å delta
    Type mottatte innleveringerTilbud
    Antall anbud eller forespørsler om å delta mottatt
    4
    Statistisk informasjon
    Mottatte tilbud eller forespørsler om å delta
    Type mottatte innleveringerTilbud
    Antall anbud eller forespørsler om å delta mottatt
    4
    Virksomheter
    Offisielt navn
    Skatteetaten
    Registreringsnummer
    974761076
    Departement
    Anskaffelser
    Postadresse
    Fredrik Selmers vei 4
    By
    Oslo
    Postnummer
    0663
    Land
    Norge
    Kontaktpunkt
    Bjørg Aakre
    Telefon
    +47 80080000
    Rollene til denne virksomheten
    Vinner av disse delkontraktene
    LOT-0001 LOT-0002
    Offisielt navn
    Oslo tingrett
    Registreringsnummer
    926725939
    Postadresse
    Postboks 2106 Vika
    By
    Oslo
    Postnummer
    0125
    Underenhet i land
    Oslo (NO081)
    Land
    Norge
    Telefon
    22 03 52 00
    Rollene til denne virksomheten
    Vinner av disse delkontraktene
    LOT-0001 LOT-0002
    Offisielt navn
    Semantix Translations Norway AS
    Registreringsnummer
    956153557
    Departement
    Salg
    Postadresse
    Smeltedigelen 1
    By
    Oslo
    Postnummer
    0195
    Land
    Norge
    Kontaktpunkt
    Haakon Kvaern
    Telefon
    02314
    Rollene til denne virksomheten
    Vinner av disse delkontraktene
    LOT-0001 LOT-0002
    Offisielt navn
    Diction AS
    Registreringsnummer
    919257121
    Departement
    Diction Norge
    Postadresse
    Bogstadveien 27 B
    By
    Oslo
    Postnummer
    0355
    Land
    Norge
    Kontaktpunkt
    Martin Boberg
    Telefon
    +4522272868
    Rollene til denne virksomheten
    Vinner av disse delkontraktene
    LOT-0001 LOT-0002
    Offisielt navn
    Allegro språktjenester AS
    Registreringsnummer
    976461967
    Departement
    Salg
    Postadresse
    Postboks 14 Sentrum
    By
    BERGEN
    Postnummer
    5803
    Land
    Norge
    Kontaktpunkt
    Susan Johnsen
    Telefon
    +47 55 30 17 30
    Rollene til denne virksomheten
    Vinner av disse delkontraktene
    LOT-0001 LOT-0002
    Offisielt navn
    Noricom Språktjenester AS
    Registreringsnummer
    976294645
    Departement
    Salg
    Postadresse
    Skippergata 4
    By
    Kristiansand
    Postnummer
    4611
    Land
    Norge
    Kontaktpunkt
    Siren Røstad
    Telefon
    38122463
    Rollene til denne virksomheten
    Vinner av disse delkontraktene
    LOT-0001 LOT-0002
    Kunngjøringsinformasjon
    Varselidentifikator/-versjon
    c8ef61d9-d2c5-442a-b117-de9f0fab0dc1 01
    Type skjema
    Resultat
    Type varsel
    Kunngjøring om kontrakt eller konsesjonstildeling – standardregime
    Varsel utsendelsesdato
    03.09.2024 10:56
    Språk der denne kunngjøringen er offisielt tilgjengelig
    norsk, English

    Andre anbud fra SKATTEETATEN

    Utforsk videre