Ukrainsk/russisk språkassistent

Er du den trygge og tydelige voksne elevene våre trenger? Søker du en arbeidshverdag som både er varierende, meningsfull og full av utviklingsmuligheter? Da kan dette være jobben for deg. Hos oss møter du elever som trenger trygge og tydelige voksne som både ser, hører og støtter dem i små og store situasjoner. Samtidig jobber du i et miljø som kan være utfordrende, av og til litt uforutsigbart, og som krever at du står stødig når det blåser. Men nettopp derfor er dette også en av jobbene der du lærer mest – om barna, om faget og om deg selv. Vi søker en engasjert og flerspråklig ressurs som kan skape trygghet, inkludering og mestring. Stillingen har arbeid både på Østvang skole og SFO, og vil følge skoleruten. Dette innebærer at du vil ha fri i skolens ferier, og motta 89 % lønn igjennom året. Det er ønskelig med tiltredelse helst fra 01.08. eller fra skolestart, 17.08.26

Arbeidsoppgaver

Vi har en økende gruppe ukrainske elever ved vår skole som trenger støtte for å finne seg til rette i det norske skolesystemet. Stillingen inkluderer oppfølging og tilrettelegging for elever som trenger ekstra støtte. Du vil også fungere som en viktig støttespiller for øvrige ukrainske barn i deres skolehverdag. Sentrale arbeidsoppgaver

• Gi praktisk bistand og støtte i hverdagen
• Tilrettelegge for aktiviteter og sosial deltakelse
• Bistå elever med kommunikasjon og språkforståelse i klasserommet
• Hjelpe barn med å bygge relasjoner med sine medelever og skape et godt skolemiljø
• Samarbeide tett med skolens ansatte, foreldre og faginstanser

Kvalifikasjoner

• Det er ønskelig med fagbrev som barne- og ungdomsarbeider, eller annen pedagogisk utdanning. Relevant erfaring kan kompensere for manglende utdanning.
• Du må snakke og forstå ukrainsk eller russisk flytende, da dette er avgjørende for kommunikasjon og trygghet. Du må også kunne kommunisere godt på norsk.
• Erfaring fra arbeid med barn eller spesialpedagogisk arbeid er en stor fordel.

Personlige egenskaper

Vi ser etter deg som:

• Er tålmodig, omsorgsfull og har et positivt menneskesyn
• Er flink til å bygge relasjoner og skape tillit
• Er initiativrik og ser hvor behovet er størst til enhver tid
• Du har gode formidlingsevner og klarer å forklare komplekse ting på en enkel måte
• Er løsningsorientert, har god rolleforståelse og ser muligheter fremfor begrensninger

Vi legger vekt på lojalitet til Løten kommune sine etiske retningslinjer og verdier: Respekt, ansvar og mot. Vi legger vekt på at du er motivert og personlig egnet for stillingen. Før du tiltrer må du levere politiattest etter Opplæringsloven, og signere erklæring om tuberkulosestatus.

Vi tilbyr

Vi tilbyr

• Et inkluderende og profesjonelt arbeidsmiljø med fokus på elevenes beste
• En jobb der du får bruke din språklige og kulturelle kompetanse hver eneste dag
• Veiledning og støtte fra skolens pedagogiske team
• Lønn i henhold til gjeldende tariffavtaler

Tilsetting skjer ellers på de vilkår som følger av gjeldende lover, reglement og tariffavtaler, med gunstige pensjons- og forsikringsordninger. Søknaden sendes elektronisk via Webcruiter, og all dokumentasjon som du ønsker skal hensyntas lastes opp som vedlegg til søknaden. Vi ber søkere om å skrive søknadsbrev og CV direkte i søkeportalen og ikke legge disse som vedlegg. Attester, vitnemål og vedlegg skal legges ved søknaden, og vi oppfordrer til å benytte Vitnemålsportalen for dokumentasjon på utdanning. Utdanning gjennomført utenfor Norge må være godkjent av NOKUT (før 1.1.2023) eller Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir), og godkjenningen må dokumenteres. Les mer på https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet

Kontaktinformasjon

Tornberg, Magdalena, konstituert assisterende rektor, 977 91 271 Normann, Aril, rektor, 940 18 130

Arbeidssted

Østvangvegen 23 2340 LØTEN

Nøkkelinformasjon:

Arbeidsgiver: Løten kommune Referansenr.: 5141608240 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 21.06.2026