Hopp til innhold
Slik bruker sokfirma.no AI.Les artikkelen
Aktiv2026-112854· Sendt til TED

Trykte bøker - Rammeavtaler NMBU

AI-sammendrag

Hva som anskaffes

NMBU (Norges miljø- og biovitenskapelige universitet) skal inngå rammeavtaler for levering av trykte bøker. Anskaffelsen er delt i to hovedavtaler: én for fagbøker (hovedsakelig pensumlitteratur og forskningsrelevant litteratur) til universitetsbiblioteket, og én for trykte bøker til ansatte ved andre enheter ved NMBU. Konkurransen omfatter tre delkontrakter: en generell del (LOT-0001), levering til universitetsbiblioteket med forventet bruk av boklovens rabattmuligheter for biblioteker (LOT-0002), og levering til ansatte (LOT-0003).

Kvalifikasjons- og tildelingskriterier

Utvelgelseskriteriene er hentet fra konkurransegrunnlaget (ikke detaljert i kunngjøringen). Standard avvisningsgrunner gjelder, blant annet knyttet til korrupsjon, bedrageri, hvitvasking, deltakelse i kriminell organisasjon, brudd på miljø-, arbeids- og skatteforpliktelser mv. Tilbydere kan gi tilbud på maksimalt 2 delkontrakter, og en tilbyder kan tildeles maksimalt 2 kontrakter.

Verdi, varighet og frister

Anslått verdi er 3,2 millioner NOK eksklusive merverdiavgift. Rammeavtalene har en varighet på 4 år for hver delkontrakt. Tilbudsfristen er utsatt til 21. august 2026 kl. 12:00 (grunnet endringer i prisskjema etter spørsmål/svar-runde), med offentlig åpning samme dag kl. 12:01. Frist for å be om tilleggsopplysninger er 14. august 2026. Tilbudet må være gyldig i 43 dager fra tilbudsfristen.

Praktisk informasjon

Anskaffelsen er ikke stedbunden, men bøker skal leveres til postadresse(r) i Norge. Konkurransen er delt i tre delkontrakter som beskrevet over. Elektronisk innlevering er obligatorisk, og elektronisk katalog er tillatt. Tilbud skal sendes inn på norsk. eFaktura er obligatorisk ved kontraktsgjennomføring. Merk at dette er en endret kunngjøring – tilbudsfristen er nylig forskjøvet.

Beskrivelse fra kunngjøringen

Anskaffelse av rammeavtaler for trykte bøker. Det skal inngås en rammeavtale for forsyninger av trykte fagbøker til universitetsbiblioteket, og en rammeavtale for forsyninger av trykte bøker til ansatte ved andre enheter ved NMBU.

Fagbøker vil i hovedsak være pensumlitteratur og forskningsrelevant litteratur for de fagområder som NMBU dekker.

Delkontrakter (3)

LOT-000126/02223 Trykte bøker NMBU - rammeavtale - generell del4 år · rammeavtale
LOT-0002Delkontrakt 1 - Bøker til universitetsbiblioteket4 år · rammeavtale
LOT-0003Delkontrakt 2 - Bøker til ansatte4 år · rammeavtale

Parter

Anskaffelseslivsløp

Andre kunngjøringer i samme anskaffelse.

  1. 24.6.2026ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION2026-111037
  2. 11.8.2026ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION (denne)

Full kunngjøring

Kjøper
Offisielt navn
Norges miljø- og biovitenskapelige universitet
Juridisk type kjøper
Offentlig virksomhet, kontrollert av en statlig myndighet
Oppdragsgivers virksomhet
Utdanning
Prosedyre
Tittel
Trykte bøker - Rammeavtaler NMBU
Beskrivelse
Anskaffelse av rammeavtaler for trykte bøker. Det skal inngås en rammeavtale for forsyninger av trykte fagbøker til universitetsbiblioteket, og en rammeavtale for forsyninger av trykte bøker til ansatte ved andre enheter ved NMBU. Fagbøker vil i hovedsak være pensumlitteratur og forskningsrelevant litteratur for de fagområder som NMBU dekker.
Prosedyreidentifikator
b70279a3-44e9-4099-8b56-3d7662ee173f
Intern identifikator
26/02223
Type prosedyre
Åpen
Hensikt
Kontraktens art
Varer
Hoved klassifisering
Trykte bøker
Sted for gjennomføring
  • Hvor som helst i EØS-området
  • Verdi
    Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift, Norwegian krone
    3,200,000
    Generell informasjon
  • Direktiv 2014/24/EU
  • Vilkår for anskaffelsen
    Vilkår for innlevering
    Maksimalt antall partier som en tilbyder kan inngi tilbud på
    2
    Vilkår for kontrakt
    Maksimalt antall partier som kontrakter kan tildeles én tilbyder for
    2
    Grunnlag for avvisning
    Sources of grounds for exclusion
    Notice, Procurement Document, European Single Procurement Document (ESPD)
    Corruption
    Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for korrupsjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Korrupsjon som definert i artikkel 3 i konvensjonen om bekjempelse av korrupsjon, som involverer tjenestemenn i De Europeiske Fellesskapene eller i Den Europeiske Unions medlemsstater (EUT C 195 av 25.6.1997, s. 1), og i artikkel 2, stk. 1, i Rådets rammeavgjørelse 2003/568/RIA av 22. juli 2003 om bekjempelse av korrupsjon i den private sektor (EUT L 192 av 31.7.2003, s. 54). Denne avvisningsgrunnen omfatter også korrupsjon som definert i nasjonal rett for oppdragsgiveren eller leverandøren.
    Fraud
    Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for bedrageri ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Bedrageri som omhandlet i artikkel 1 i konvensjonen om beskyttelse av De Europeiske Fellesskapenes finansielle interesser (EFT C 316 av 27.11.1995, s. 48).
    Money laundering or terrorist financing
    Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for hvitvasking av penger eller finansiering av terrorisme ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Hvitvasking av penger eller finansiering av terrorismeSom definert i artikkel 1 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF av 26. oktober 2005 om forebyggende tiltak mot bruk av det finansielle system til hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme (EUT L 309 av 25.11.2005, s. 15).
    Participation in a criminal organisation
    Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for deltakelse i en kriminell organisasjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Deltakelse i en kriminell organisasjon som definert i artikkel 2 i Rådets rammeavgjørelse 2008/841/RIA av 24. oktober 2008 om bekjempelse av organisert kriminalitet (EUT L 300 av 11.11.2008, s. 42)
    Terrorist offences or offences linked to terrorist activities
    Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitetved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som definert i artikkel 1 og 3 i Rådets rammeavgjørelse 2002/475/RIA av 13. juni 2002 om bekjempelse av terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne avvisningsgrunnen omfatter også oppfordring til, medvirkning til eller forsøk på å begå slike handlinger som omhandlet i artikkel 4 i nevnte rammeavgjørelse.
    Child labour and including other forms of trafficking in human beings
    Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for barnearbeid og andre former for menneskehandel ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Barnearbeid og andre former for menneskehandel som definert i artikkel 2 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU av 5. april 2011 om forebygging og bekjempelse av menneskehandel og beskyttelse av dets ofre, og om erstatning av Rådets rammeavgjørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 av 15.4.2011, s. 1).
    Breaching of obligations in the fields of environmental law
    Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om miljø slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.
    Breaching of obligations in the fields of labour law
    Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om arbeidsforhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.
    Breaching of obligations in the fields of social law
    Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om sosiale forhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.
    Agreements with other economic operators aimed at distorting competition
    Har leverandør inngått avtale(r) med andre leverandører med hensikt å vri konkurransen?
    Grave professional misconduct
    Har leverandøren begått alvorlige feil i yrkesutøvelsen? Hvis det er relevant, se definisjoner i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene.
    Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure
    Har leverandøren: a) gitt grovt uriktige opplysninger ved meddelelsen av opplysningene som kreves for å kontrollere at det ikke er grunnlag for avvisning, eller av at kvalifikasjonskravene er oppfylt, b) unnlatt å gi slike opplysninger, c) tatt forbehold om straks å fremlegge de støttedokumenter som oppdragsgiver anmoder om, eller d) urettmessig påvirket oppdragsgivers beslutningsprosess for å tilegne seg konfidensiell informasjon som kan gi denne en urettmessig fordel i forbindelse med konkurransen, eller uaktsomt har gitt misvisende opplysninger som kan få vesentlig innflytelse på beslutninger om avvisning, utvelgelse eller tildeling?
    Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure
    Er leverandør oppmerksom på en interessekonflikt slik denne er angitt i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene?
    Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure
    Har leverandør eller en virksomhet tilknyttet leverandøren gitt råd til oppdragsgiver eller på annen måte vært involvert i planleggingen av konkurransen?
    Early termination, damages, or other comparable sanctions
    Har leverandør begått vesentlig kontraktsbrudd i forbindelse med oppfyllelsen av en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en offentlig oppdragsgiver eller en tidligere konsesjonskontrakt, der bruddet har ført til heving av kontrakten, erstatning eller andre lignende sanksjoner?
    Breaching obligation relating to payment of social security contributions
    Har leverandør unnlatt å oppfylle alle sine forpliktelser til å betale trygdeavgifter både i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?
    Breaching obligation relating to payment of taxes
    Har leverandøren unnlatt å oppfylle sine forpliktelser til å betale skatter og avgifter i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?
    Business activities are suspended
    Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.
    Bankruptcy
    Er leverandøren i en konkurssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.
    Arrangement with creditors
    Er leverandøren i en situasjon hvor han har fått tvungen gjeldsordning? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.
    Insolvency
    Er leverandøren i en insolvenssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.
    Assets being administered by liquidator
    Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.
    Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law
    Er leverandøren i en situasjon hvor han har fått tvungen gjeldsordning? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.
    Delkontrakt
    Tittel
    26/02223 Trykte bøker NMBU - rammeavtale - generell del
    Beskrivelse
    NMBU har til hensikt å inngå 2 rammeavtaler for levering av trykte bøker til henholdsvis Universitetsbiblioteket, og ansatte ved NMBU. Det dreier seg i hovedsak om fagbøker innenfor NMBU sitt virkeområde.
    Intern identifikator
    1886508-0
    Hensikt
    Kontraktens art
    Varer
    Hoved klassifisering
    Trykte bøker
    Sted for gjennomføring
  • Hvor som helst i EØS-området
  • Tilleggsinformasjon
    Bøker skal leveres til postadresse i Norge, men kan leveres hvor som helst fr
    Anslått varighet
    Varighet, År
    4
    Generell informasjon
    Reservert deltakelse
    Ingen
  • Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
  • Utvelgelseskriterier
    Sources of selection criteria
    Procurement Document
    Anskaffelsesdokumenter
    Frist for å be om tilleggsopplysninger
    14.08.2026 00:00
    Adresse på anskaffelsesdokumentene
    https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95071
    Vilkår for anskaffelsen
    Vilkår for innlevering
    Elektronisk innlevering
    Obligatorisk
    Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
    norsk
    Elektronisk katalog
    Tillatt
    Frist for mottak av tilbud
    21.08.2026 12:00
    Frist til anbudet må være gyldig, Dag
    43
    Informasjon om offentlig åpning
    Dato/klokkeslett
    21.08.2026 12:01
    Vilkår for kontrakt
    Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
    Nei
    eFaktura
    Obligatorisk
    Teknikker
    Rammeavtale
  • Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen
  • Maks antall deltakere
    2
    Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
  • Ingen
  • Nærmere informasjon, mekling og revisjon
    Meklingsvirksomhet
    Follo og Nordre Østfold tingrett -
    Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
    Follo og Nordre Østfold tingrett -
    Informasjon om tidsfrister for gjennomgang
    Se konkurransegrunnlag
    Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
    Norges miljø- og biovitenskapelige universitet -
    Tittel
    Delkontrakt 1 - Bøker til universitetsbiblioteket
    Beskrivelse
    Levering av trykte bøker til universitetsbiblioteket ved Norges Miljø- og biovitenskapelige universitet med tilhørende fagområder. Boklovens rabattmuligheter til biblioteker er forventet.
    Intern identifikator
    1922815-1
    Hensikt
    Kontraktens art
    Varer
    Hoved klassifisering
    Trykte bøker
    Sted for gjennomføring
  • Hvor som helst i EØS-området
  • Tilleggsinformasjon
    Bøker skal leveres til bestemt adresse, men kan leveres fra hvor som helst.
    Anslått varighet
    Varighet, År
    4
    Generell informasjon
    Reservert deltakelse
    Ingen
  • Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
  • Utvelgelseskriterier
    Sources of selection criteria
    Procurement Document
    Anskaffelsesdokumenter
    Frist for å be om tilleggsopplysninger
    14.08.2026 00:00
    Adresse på anskaffelsesdokumentene
    https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95071
    Vilkår for anskaffelsen
    Vilkår for innlevering
    Elektronisk innlevering
    Obligatorisk
    Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
    norsk
    Elektronisk katalog
    Tillatt
    Frist for mottak av tilbud
    21.08.2026 12:00
    Frist til anbudet må være gyldig, Dag
    43
    Informasjon om offentlig åpning
    Dato/klokkeslett
    21.08.2026 12:01
    Vilkår for kontrakt
    Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
    Nei
    eFaktura
    Obligatorisk
    Teknikker
    Rammeavtale
  • Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen
  • Maks antall deltakere
    1
    Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
  • Ingen
  • Nærmere informasjon, mekling og revisjon
    Meklingsvirksomhet
    Follo og Nordre Østfold tingrett -
    Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
    Follo og Nordre Østfold tingrett -
    Informasjon om tidsfrister for gjennomgang
    Se konkurransegrunnlag
    Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
    Norges miljø- og biovitenskapelige universitet -
    Tittel
    Delkontrakt 2 - Bøker til ansatte
    Beskrivelse
    Levering av trykte bøker til ansatte ved Norges Miljø- og biovitenskapelige universitet med tilhørende fagområder.
    Intern identifikator
    1931210-2
    Hensikt
    Kontraktens art
    Varer
    Hoved klassifisering
    Trykte bøker
    Sted for gjennomføring
  • Hvor som helst i EØS-området
  • Tilleggsinformasjon
    Bøker skal leveres til spesifisert postadressse i Norge, men kan leveres fra hvor som helst
    Anslått varighet
    Varighet, År
    4
    Generell informasjon
    Reservert deltakelse
    Ingen
  • Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
  • Utvelgelseskriterier
    Sources of selection criteria
    Procurement Document
    Anskaffelsesdokumenter
    Frist for å be om tilleggsopplysninger
    14.08.2026 00:00
    Adresse på anskaffelsesdokumentene
    https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95071
    Vilkår for anskaffelsen
    Vilkår for innlevering
    Elektronisk innlevering
    Obligatorisk
    Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
    norsk
    Elektronisk katalog
    Tillatt
    Frist for mottak av tilbud
    21.08.2026 12:00
    Frist til anbudet må være gyldig, Dag
    43
    Informasjon om offentlig åpning
    Dato/klokkeslett
    21.08.2026 12:01
    Vilkår for kontrakt
    Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
    Nei
    eFaktura
    Obligatorisk
    Teknikker
    Rammeavtale
  • Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen
  • Maks antall deltakere
    1
    Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
  • Ingen
  • Nærmere informasjon, mekling og revisjon
    Meklingsvirksomhet
    Follo og Nordre Østfold tingrett -
    Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
    Follo og Nordre Østfold tingrett -
    Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
    Norges miljø- og biovitenskapelige universitet -
    Virksomheter
    Offisielt navn
    Norges miljø- og biovitenskapelige universitet
    Organisasjonsnummer
    969159570
    Departement
    Innkjøpsseksjonen
    Postadresse
    PB 5003
    By
    Ås
    Postnummer
    1432
    Underenhet i land
    Akershus (NO084)
    Land
    Norge
    Kontaktpunkt
    Lena Kristiansen
    Telefon
    +47 67 23 00 00
    Internett-adresse
    https://www.nmbu.no/
    Offisielt navn
    Follo og Nordre Østfold tingrett
    Organisasjonsnummer
    926725920
    Postadresse
    Postboks 64
    By
    Ski
    Postnummer
    1401
    Underenhet i land
    Akershus (NO084)
    Land
    Norge
    Telefon
    64 00 30 00
    Endring
    Versjon av forrige varsel endres
    4647ae22-caa6-4392-a150-4e0c4630cb52-01
    Hovedårsak til endring
    Informasjon oppdatert
    Beskrivelse
    Spørsmål og svar i konkurransen medfører endringer i utfyllingen av prisskjema. Tilbudsfrist utsettes til 21.8 kl 12
    Seksjonsidentifikator
    LOT-0001
    Seksjonsidentifikator
    LOT-0002
    Seksjonsidentifikator
    LOT-0003
    Kunngjøringsinformasjon
    Varselidentifikator/-versjon
    42dc4930-0b67-4445-ae0b-fd0b6ee12c99 01
    Type skjema
    Konkurranse
    Type varsel
    Melding om kontrakt eller konsesjon – standardregime
    Varsel utsendelsesdato
    11.08.2026 19:07
    Varsel om utsendelsesdato (eSender)
    11.08.2026 19:19
    Språk der denne kunngjøringen er offisielt tilgjengelig
    norsk, English

    Andre anbud fra NORGES MILJØ- OG BIOVITENSKAPELIGE UNIVERSITET (NMBU)

    Utforsk videre