Tildelt2024-118075· Sendt til TED
FRAMEWORK-AGREEMENT FOR TRACK MAINTENANCE-SERVICES
Beskrivelse fra kunngjøringen
The agreement will include personnel, engineering services, planning and project management, and the necessary machinery, equipment, and vehicles to maintain Bybanen’s track infrastructure.
The procurement is carried out as “procedure in 1 step” over EEA thresholds in accordance with RPU part I.
Estimated maximum value for the framework agreement is 80 MNOK.
Contract duration is 2 years with the option to extend the contract by a further 2 + 2 + 2 years.
Parter
Kjøper
- Bybanen AS
Anskaffelseslivsløp
Andre kunngjøringer i samme anskaffelse.
- 6.12.2024ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION → 2024-117534 (ikke i basen)
- 16.12.2024ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION (denne)
- 18.3.2025ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT → 2025-104179
Full kunngjøring
Kjøper
Prosedyre
Beskrivelse: __________
The agreement will include personnel, engineering services, planning and project management, and the necessary machinery, equipment, and vehicles to maintain Bybanen’s track infrastructure. The procurement is carried out as “procedure in 1 step” over EEA thresholds in accordance with RPU part I. Estimated maximum value for the framework agreement is 80 MNOK. Contract duration is 2 years with the option to extend the contract by a further 2 + 2 + 2 years.
Hensikt
Ytterligere klassifisering
- Verktøy til lodding, slaglodding og sveising, maskiner og utstyr til overflateherding og varmesprøyting
- Arbeid i forbindelse med anlegg av jernbaner og kabelbaner
- Byggearbeid i forbindelse med jernbaner
- Arbeid i forbindelse med byjernbaner
- Sporveisarbeid
- Konstruksjon av sporveier
- Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med Sporveisperronger
- Bygge- og anleggsarbeide i forbindelse med anlegg av bybaner
- Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med jernbaneverksted
- Spesialiserte bygge- og anleggsarbeid, unntatt takarbeid
- Diverse spesialisert konstruksjonsarbeid
- Sveising
- Reparasjon, vedlikehold og tilhørende tjenester tilknyttet jernbaner og annet utstyr
- Vedlikehold av jernbanespor
Sted for gjennomføring
Verdi
Generell informasjon
Grunnlag for avvisning
Analog situasjon som konkurs etter nasjonal lov
Er den økonomiske aktøren i en lignende situasjon som konkurs som følge av en lignende prosedyre i henhold til nasjonale lover og forskrifter? Denne informasjonen trenger ikke gis dersom utelukkelse av økonomiske aktører i dette tilfellet er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning uten noen mulighet for unntak der den økonomiske aktøren likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Konkurs
Er den økonomiske aktøren konkurs? Denne informasjonen trenger ikke gis dersom utelukkelse av økonomiske aktører i dette tilfellet er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning uten noen mulighet for unntak der den økonomiske aktøren likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Korrupsjon
Har den økonomiske aktøren selv eller en person som er medlem av dens administrasjons-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har fullmakt til å representere, avgjøre eller kontrollere det, blitt gjenstand for en endelig dom for korrupsjon, ved en dom avsagt på høyst fem år siden, eller hvor en utelukkelsesfrist fastsatt direkte i domfellelsen fortsatt gjelder? Som definert i artikkel 3 i konvensjonen om bekjempelse av korrupsjon som involverer tjenestemenn i De europeiske fellesskap eller tjenestemenn fra EUs medlemsstater, EFT C 195, 25.6.1997, s. 1, og i artikkel 2 nr. 1 i Rådets rammebeslutning 2003/568/JHA av 22. juli 2003 om bekjempelse av korrupsjon i privat sektor (EUT L 192 av 31.7.2003, s. 54). Denne utelukkelsesgrunnen omfatter også korrupsjon som definert i den nasjonale lovgivningen til oppdragsgiveren (oppdragsgiveren) eller den økonomiske aktøren.
Avtale med kreditorer
Er den økonomiske aktøren i avtale med kreditorene? Denne informasjonen trenger ikke gis dersom utelukkelse av økonomiske aktører i dette tilfellet er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning uten noen mulighet for unntak der den økonomiske aktøren likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Deltakelse i en kriminell virksomhet
Har den økonomiske aktøren selv eller en person som er medlem av dens administrasjons-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har fullmakt til å representere, avgjøre eller kontrollere det, blitt dømt ved endelig dom for deltakelse i en kriminell organisasjon, ved dom avsagt for høyst fem år siden eller hvor en utelukkelsesfrist som er fastsatt direkte i domfellelsen fortsatt gjelder? Som definert i artikkel 2 i Rådets rammebeslutning 2008/841/JHA av 24. oktober 2008 om bekjempelse av organisert kriminalitet (EUT L 300 av 11.11.2008, s. 42).
Avtaler med andre økonomiske aktører som har til hensikt å forvrenge konkurransen
Har den økonomiske aktøren inngått avtaler med andre økonomiske aktører rettet mot konkurransevridning?
Brudd på forpliktelser innenfor miljølovgivning
Har den økonomiske aktøren, så vidt han kjenner til, brutt sine forpliktelser på miljørettsområdet? Som referert til for formålene med denne anskaffelsen i nasjonal lovgivning, i den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller i artikkel 18 nr. 2 i direktiv 2014/24/EU.
Hvitevasking eller terrorfinansiering
Har den økonomiske aktøren selv eller en person som er medlem av dens administrasjons-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har fullmakt til å representere, avgjøre eller kontrollere det, blitt dømt ved endelig dom for hvitvasking av penger eller finansiering av terrorisme, ved dom avsagt for høyst fem år siden eller hvor en utelukkelsesfrist som er fastsatt direkte i domfellelsen fortsatt gjelder? Som definert i artikkel 1 i Europaparlamentets og rådets direktiv 2005/60/EF av 26. oktober 2005 om forebygging av bruk av det finansielle systemet for hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme (EUT L 309 av 25.11. 2005, s. 15).
Svindel
Har den økonomiske aktøren selv eller en person som er medlem av dens administrasjons-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har fullmakt til å representere, avgjøre eller kontrollere det, blitt gjenstand for en endelig dom for bedrageri, ved en dom avsagt på høyst fem år siden, eller hvor en utelukkelsesfrist fastsatt direkte i domfellelsen fortsatt gjelder? I henhold til artikkel 1 i konvensjonen om beskyttelse av De europeiske fellesskaps økonomiske interesser (EFT C 316 av 27.11.1995, s. 48).
Barnearbeid og andre former for menneskehandel
Har den økonomiske aktøren selv eller en person som er medlem av dets administrasjons-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har fullmakt til å representere, avgjøre eller kontrollere det, blitt dømt ved rettskraftig dom for barnearbeid og andre former for menneskehandel , ved en domfellelse avsagt for høyst fem år siden eller hvor en utelukkelsesfrist som er angitt direkte i domfellelsen fortsatt gjelder? Som definert i artikkel 2 i Europaparlamentets og rådets direktiv 2011/36/EU av 5. april 2011 om forebygging og bekjempelse av menneskehandel og beskyttelse av dens ofre, og som erstatter Rådets rammebeslutning 2002/629/JHA (EUT L 101, 15.4.2011, s. 1).
Insolvens
Er den økonomiske aktøren gjenstand for insolvens eller avvikling? Denne informasjonen trenger ikke gis dersom utelukkelse av økonomiske aktører i dette tilfellet er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning uten noen mulighet for unntak der den økonomiske aktøren likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Brudd på forpliktelser innenfor arbeidsretten
Har den økonomiske aktøren, så vidt han kjenner til, brutt sine forpliktelser på det arbeidsrettslige området? Som referert til for formålene med denne anskaffelsen i nasjonal lovgivning, i den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller i artikkel 18 nr. 2 i direktiv 2014/24/EU.
Eiendeler administreres av likvidator
Forvaltes eiendelene til den økonomiske aktøren av en bostyrer eller av domstolen? Denne informasjonen trenger ikke gis dersom utelukkelse av økonomiske aktører i dette tilfellet er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning uten noen mulighet for unntak der den økonomiske aktøren likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Skyldig i feilaktig fremstilling, tilbakeholdt informasjon, ute av stand til å gi nødvendige dokumenter og innhentet konfidensiell informasjon om denne prosedyren
Kan den økonomiske aktøren bekrefte at: a) den har gjort seg skyldig i alvorlig uriktig fremstilling ved å gi informasjonen som kreves for å verifisere fraværet av utelukkelsesgrunner eller oppfyllelse av utvelgelseskriteriene, b) den har holdt tilbake slik informasjon, c) ikke har vært i stand til uten opphold å fremlegge støttedokumentene som kreves av en oppdragsgiver eller oppdragsgiver, og d) den har forpliktet seg til å urimelig påvirke oppdragsgiverens beslutningsprosess eller oppdragsgiver, for å innhente konfidensiell informasjon som kan gi den upassende fordeler i anskaffelsesprosedyren eller uaktsomt gi villedende informasjon som kan ha vesentlig innflytelse på beslutninger om utelukkelse, utvelgelse eller tildeling?
Interessekonflikt på grunn av deltakelse i anskaffelsesprosedyren
Er den økonomiske aktøren klar over enhver interessekonflikt, som angitt i nasjonal lovgivning, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene på grunn av sin deltakelse i anskaffelsesprosedyren?
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen av denne anskaffelsesprosedyren
Har den økonomiske aktøren eller et foretak knyttet til denne informert oppdragsgiver eller oppdragsgiver eller på annen måte vært involvert i utarbeidelsen av anskaffelsesprosedyren?
Skyld for grov yrkesmessig forseelse
Er den økonomiske aktøren skyldig i grov yrkesmessig forseelse? Der det er aktuelt, se definisjoner i nasjonal lovgivning, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene.
Tidlig oppsigelse, erstatning eller andre sammenlignbare sanksjoner
Har den økonomiske aktøren erfart at en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en oppdragsgiver eller en tidligere konsesjonskontrakt ble terminert tidlig, eller at det ble ilagt erstatning eller andre tilsvarende sanksjoner i forbindelse med den tidligere kontrakten?
Brudd på forpliktelser innen sosialrett
Har den økonomiske aktøren, så vidt han kjenner til, brutt sine forpliktelser på det sosialrettslige området? Som referert til for formålene med denne anskaffelsen i nasjonal lovgivning, i den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller i artikkel 18 nr. 2 i direktiv 2014/24/EU.
Betaling av trygdeavgift
Har den økonomiske aktøren misligholdt sine forpliktelser knyttet til betaling av trygdeavgifter, både i landet der den er etablert og i medlemsstaten til oppdragsgiveren eller oppdragsgiveren dersom den er et annet enn etableringslandet?
Forretningsaktiviteter er suspendert
Er den økonomiske aktørens virksomhet suspendert? Denne informasjonen trenger ikke gis dersom utelukkelse av økonomiske aktører i dette tilfellet er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning uten noen mulighet for unntak der den økonomiske aktøren likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Betaling av skatt
Har den økonomiske aktøren misligholdt sine forpliktelser knyttet til betaling av skatter, både i landet der den er etablert og i medlemsstaten til oppdragsgiveren eller oppdragsgiveren dersom den er et annet enn etableringslandet?
Terrorhandlinger eller lovbrudd knyttet til terrorvirksomhet
Har den økonomiske aktøren selv eller en person som er medlem av dets administrasjons-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har fullmakt til å representere, avgjøre eller kontrollere det, blitt gjenstand for en endelig dom for terrorhandlinger eller lovbrudd knyttet til terrorvirksomhet, en domfellelse avsagt for høyst fem år siden eller hvor en utelukkelsesfrist som er angitt direkte i domfellelsen fortsatt gjelder? Som definert i artikkel 1 og 3 i Rådets rammebeslutning av 13. juni 2002 om bekjempelse av terrorisme (EUT L 164 av 22.6.2002, s. 3). Denne eksklusjonsgrunnen inkluderer også oppfordring til eller medvirken til eller tilskyndelse til eller forsøk på å begå en lovovertredelse, som nevnt i artikkel 4 i den rammebeslutningen.
Delkontrakt
SkjebneLOT-0000
Beskrivelse: __________
The agreement will include personnel, engineering services, planning and project management, and the necessary machinery, equipment, and vehicles to maintain Bybanen’s track infrastructure. The procurement is carried out as “procedure in 1 step” over EEA thresholds in accordance with RPU part I. Estimated maximum value for the framework agreement is 80 MNOK. Contract duration is 2 years with the option to extend the contract by a further 2 + 2 + 2 years.
Hensikt
Ytterligere klassifisering
- Verktøy til lodding, slaglodding og sveising, maskiner og utstyr til overflateherding og varmesprøyting
- Arbeid i forbindelse med anlegg av jernbaner og kabelbaner
- Byggearbeid i forbindelse med jernbaner
- Arbeid i forbindelse med byjernbaner
- Sporveisarbeid
- Konstruksjon av sporveier
- Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med Sporveisperronger
- Bygge- og anleggsarbeide i forbindelse med anlegg av bybaner
- Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med jernbaneverksted
- Spesialiserte bygge- og anleggsarbeid, unntatt takarbeid
- Diverse spesialisert konstruksjonsarbeid
- Sveising
- Reparasjon, vedlikehold og tilhørende tjenester tilknyttet jernbaner og annet utstyr
- Vedlikehold av jernbanespor
Alternativer
Kjøper forbeholder seg retten til tilleggskjøp fra entreprenøren, som beskrevet her
Oppdragsgiver skal ha mulighet til å forlenge kontrakten med ytterligere 2 + 2 + 2 år, med en maksimal kontraktstid på totalt 8 år.
Sted for gjennomføring
Anslått varighet
Fornyelse
Verdi
Generell informasjon
Utvelgelseskriterier
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren må ha tilstrekkelig finansiell styrke til å gjennomføre kontrakten. Dokumentasjonskravet er leverandørens årsregnskap inkludert noter med årsberetning og revisjonsberetning fra siste 2021, 2022 og 2023.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren tilfredsstiller alle de nødvendige utvelgelseskriteriene som er angitt i den relevante kunngjøringen eller i anskaffelsesdokumentene det henvises til i kunngjøringen.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren skal oppfylle forpliktelser knyttet til betaling av skatter, merverdiavgift eller lignende betalinger i henhold til lovgivningen i Norge eller den relevante stat hvor leverandøren er etablert. Dokumentasjonskravet skatteattest, ikke eldre enn seks måneder regnet fra fristen for levering av tilbudet. En skatteattest skal forstås som: For norske leverandører: • Attest for skatt og merverdiavgift, utstedt av skatteoppkreverkontoret (via Altinn) For utenlandske leverandører: • Utenlandske leverandører skal ha tilsvarende sertifikater fra sine myndigheter som dokumenterer at de har overholdt regler og forskrifter om skatter, merverdiavgift, avgifter, avgifter etc. Dersom myndighetene ikke utsteder gjeldende sertifikater, skal leverandørene avgi en erklæring som bekrefter at alle slike sertifikater. skatter er betalt. Erklæringen skal bekreftes og undertegnes av leverandørens økonomisjef og revisor. Kravet må oppfylles av leverandøren selv.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren skal være et lovlig etablert selskap. Dokumentasjonskravet er et firmaregistreringsbevis (Firmattest). Utenlandske leverandører skal levere bekreftelse på at virksomheten er registrert i et handels- eller foretaksregister i henhold til lovgivningen i det landet leverandøren er etablert.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren skal ha tilstrekkelig god evne til å utføre kontrakten. Dokumentasjonskravet er en beskrivelse av hvordan Leverandøren er organisert for gjennomføring av denne kontrakten og en beskrivelse av tilgjengelig personell/ressurser, maskiner og utstyr som Leverandøren besitter for oppdrag under denne rammekontrakten.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren skal ha god erfaring fra oppdrag innenfor fagområdene/disiplinene pkt. 1.2.1 og 1.2.2 i denne rammeavtalen. Disipliner ved vignolskinner og rillede skinner, ballast og innebygde spor: - Skifte skinne - Bygg opp sveising - Sveising av skinner - Vekselvedlikehold/reparasjon - NDT ultralydtesting av skinner - Tamping av spor - Spormål inkl. evaluering-rapport - Valgdeltakelsesmåling - Prosjektering/design av tekniske løsninger Dokumentasjonskravet er en beskrivelse av Leverandørens mest relevante prosjekt fra de 6 pågående årene, gitt ved å bruke referansen referansebeskrivelsesmalen i Del 1 Vedlegg 5 (regnet fra prosjektets Leveringsdato. Pågående prosjekter kan inkluderes).
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren skal ha et dokumentert kvalitetsstyringssystem. Dokumentasjonskravet er en beskrivelse av leverandørens metoder for kvalitetssikring. Dersom leverandøren er sertifisert i henhold til ISO 9001 eller tilsvarende sertifisering av kvalitetsstyringssystem, er det tilstrekkelig å fremlegge kopi av gyldig sertifikat.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Leverandøren skal ha et dokumentert miljøstyringssystem. Dokumentasjonskravet er en beskrivelse av leverandørens miljøstyringssystem. Dersom leverandøren er sertifisert i henhold til ISO 14001 eller tilsvarende sertifisering av miljøledelsessystem, er det tilstrekkelig å sende inn kopi av gyldig sertifikat.
Tildelingskriterier
Kriterium
Beskrivelse: __________
Dokumentasjonen for dette kriteriet er et utfylt del 2 vedlegg 3. Alle priser skal oppgis i EURO eller i NOK eks. mva. Ved tilbudsevaluering vil valutakurser på tidspunktet for leveringsfristen for tilbud bli brukt for å sammenligne priser i NOK og EUR.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Dokumentasjonen for dette kriteriet er et utfylt Part 2 - Appendix 3. Alle priser skal oppgis i EURO eller i NOK eks. mva. Ved tilbudsevalueringen vil det være valutakurser på tidspunktet for leveringsfristen for tilbud som blir brukt for å sammenligne priser i NOK og EUR.
Kriterium
Beskrivelse: __________
Oppdragsgiver vil foreta en helhetsvurdering av hvordan leverandørens løsninger bidrar til en leveranse med lavest mulig miljøbelastning basert på følgende kriterium: A) Andelen utslippsfrie maskiner i maskinparken som skal benyttes i forbindelse med denne rammeavtalen. B) I hvilken grad leverandøren bruker miljøvennlig drivstoff, slik som HVO100, i utslippsfrie maskiner som skal benyttes under denne rammeavtalen. Større bruk av miljøvennlig drivstoff vil bli belønnet. C) Leverandørens løsninger for avfallshåndtering og grad av avfallssortering det forpliktes til for arbeid utført under rammeavtalen. Høyt nivå av avfallssortering og velutviklede metoder for å følge opp avfallssortering og for å fremme økt gjenvinning, vil få uttelling. D) Eventuelle miljøvennlige tilleggsløsninger som bidrar til å oppnå lavest mulig miljøbelastning under rammeavtalen, som optimalisering av logistikk og bruk av elektrisk håndholdt verktøy eller andre miljøvennlige løsninger. Dokumentasjonskrav: Leverandøren skal bruke Del 2 Vedlegg 2 – Leverandørløsningsbeskrivelsen for å svare på tildelingskriteriet. Kriteriet vil kun bli vurdert ut fra løsningsbeskrivelsen (Del 2 Vedlegg 2) og skal inneholde: A) Fullført Del 2 Vedlegg 2 som spesifiserer hvilket drivstoff de ulike maskinene bruker. B) Fullført Del 2 Vedlegg 2 som spesifiserer hvilket drivstoff de ulike maskinene bruker. C) Leverandøren skal oppgi prosentvis grad av avfallssortering som de forplikter seg til for arbeid utført under rammeavtalen. Leverandøren må også skissere sine løsninger for avfallshåndtering og forklare hvordan de vil oppnå nivået på avfallssortering de forplikter seg til i denne delen. D) Tilbyder kan også presentere andre klima- og miljøtiltak som er relevante for rammeverket og arbeider som utføres under disse, og som de vil forplikte seg til i kontraktsperioden ved tildeling av kontrakten. Metoder som fremmer miljøvennlige løsninger som er relevante for arbeidet som utføres under rammeavtalen vil bli belønnet. Beskrivelsen av C og D totalt kan være på maksimalt 2 A4-sider med Times New Roman skriftstørrelse 12. Beskrivelser som overstiger 2 sider vil ikke bli vurdert.
Anskaffelsesdokumenter
Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Informasjon om offentlig åpning
Vilkår for kontrakt
Finansiell ordning
De økonomiske vilkårene for kontrakten finnes i Del 2 Vedlegg 3 - Godtgjørelse og Del 2 Vedlegg 6 - Bestillingsskjema.
Informasjon om tidsfrister for gjennomgang
Karensperioden er 10 dager etter kontraktstildeling. Den konkrete datoen vil fremgå av kontraktstildelingsbrevet og orienteringsbrev.
Teknikker
Rammeavtale
Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
Nærmere informasjon, mekling og revisjon