Produksjon av bok/trykkverk til lakseurfolkssamling

Sametinget planlegger avholdelse av en lakseurfolkssamling i Karsajok sammen med Samerådet første uka i oktober 2024. I den forbindelse har Sametinget til intensjon å inngå en kontrakt med DeanuInstituhtta om produksjon av et trykkverk som kan deles ut til deltakerne på samlingen. Trykkverket vil være i form av en liten bok eller hefte. Det forutsettes at trykkverket vil inneholde rikelig med bilder og ha en språklig form og et innhold som setter leseren i stand til å forstå betydningen av laksefisket for den sjø- og elvesamiske kulturen langs Tanavassdraget og i nærliggende kyststrøk, både i fortid og nåtid, sett fra et samisk perspektiv.I tillegg til å gi leseren en innføring i samisk kultur og historie tilknyttet fisket etter tanalaks, skal verket åpne opp for at leseren kan sette denne delen av det samiske laksefisket inn i et større samisk perspektiv, samt et internasjonalt urfolksrelatert perspektiv. Skriftspråket vil være nordsamisk og engelsk. Det forutsettes at valgt leverandør gis stor grad av redasjonell frihet innenfor de rammene som nevnes her, og at institusjonen beholder opphavsretten til verket, men sørger for å få trykt opp minst 150 eksemplarer som kan distrubueres vederlagsfritt til deltakerne på samlingen, Sametingets ansatte, og Sametingets bibliotek Sametinget har vurdert markedet og funnet at det kun er en leverandør som kan levere en løsning som oppfyller vårt behov. Leverandører som ønsker å stille spørsmål eller klage på intensjonskunngjøringen må gjøre dette innen 28.06.2024 kl.12.00. Spørsmål og eventuell klage sendes til [email protected] med kopi til [email protected]. Merk e-posten med "Klage 24/3108 ".