Hopp til innhold
Avlyst2023-625923· Sendt til TED

Anskaffelse av tekstetjenester

Beskrivelse fra kunngjøringen

Statped inviterer med dette til deltakelse i konkurransen om «Anskaffelse av tekstetjenester».

Parter

Kjøper

Rådgivere og øvrige parter

Full kunngjøring

Buyer
Official name
[STATPED] ---
Legal type of the buyer
Central government authority
Activity of the contracting authority
Education
Procedure
Title
Anskaffelse av tekstetjenester
Description
Statped inviterer med dette til deltakelse i konkurransen om «Anskaffelse av tekstetjenester».
Procedure identifier
2023-625923
Internal identifier
2023/1115
Type of procedure
Open
Purpose
Nature of the contract
Services
Main classification
Oversettelsestjenester
Generell informasjon
  • Directive 2014/24/EU
  • Lot
    Title
    Anskaffelse av tekstetjenester norsk, skandinavisk og engelsk
    Description
    Tekstetjenesten innebærer i hovedsak teksting til norsk bokmål og nynorsk fra ulike norske dialekter og skandinavisk. En sjelden gang kan Kunden ha engelske forelesere der det vil være aktuelt å levere teksting på engelsk eller oversetting til norsk. Det vil også en sjelden gang kunne være aktuelt å levere teksting på engelsk fra forelesninger på norsk.
    Purpose
    Nature of the contract
    Services
    Main classification
    Oversettelsestjenester
    Additional classification
    • Tekstbehandlere
    • Utstyr til teksting
    • Tolkingstjenester
    • Oversettelsestjenester
    Place of performance
    Country subentity
    Norge (NO0)
    Generell informasjon
  • Procurement Project not financed with EU Funds.
  • Award criteria
    Criterion
    Type
    Quality
    Description
    Kvalitet
    Weight (percentage, exact)
    70
    Criterion
    Type
    Price
    Weight (percentage, exact)
    30
    Techniques
    Rammeavtale
  • Framework agreement, without reopening of competition
  • Information about the dynamic purchasing system
  • None
  • Further information, mediation and review
    Review organisation
    [ Oslo tingrett ] ---
    Title
    Anskaffelse av tekstetjenester norsk og samisk
    Description
    Tekstetjenesten innebærer teksting av videoer til/fra samisk språk. Oppdraget omfatter teksting fra norsk til et eller flere samiske språk, herunder Nord-samisk, Lule-samisk og sør-samisk. I tillegg ønsker Oppdragsgiver teksting til norsk fra et eller flere samiske språk, samme som nevnt ovenfor.
    Purpose
    Nature of the contract
    Services
    Main classification
    Oversettelsestjenester
    Additional classification
    • Tekstbehandlere
    • Utstyr til teksting
    • Tolkingstjenester
    Place of performance
    Country subentity
    Norge (NO0)
    Generell informasjon
  • Procurement Project not financed with EU Funds.
  • Award criteria
    Criterion
    Type
    Quality
    Description
    Kvalitet
    Weight (percentage, exact)
    70
    Criterion
    Type
    Price
    Weight (percentage, exact)
    30
    Techniques
    Rammeavtale
  • Framework agreement, without reopening of competition
  • Information about the dynamic purchasing system
  • None
  • Further information, mediation and review
    Review organisation
    [ Oslo tingrett ] ---
    Results
    Maximum value of the framework agreements in this procedure
    5 000 000 NOK
    Result Lot IdentifierMISSING
  • At least one winner was chosen.
  • Information about winners
    Winner
    Official name
    [ Biovisjon AS ] ---
    Value of the result
    4 000 000 NOK
    Subcontracting
    no
    Subcontracting value is known
    0
    Subcontracting percentage is known
    0
    Contract information
    Identifier of the contract
    1
    Title
    [ Anskaffelse av tekstetjenester norsk, skandinavisk og engelsk ] ---
    Date of the conclusion of the contract
    2023-04-21
    The contract is awarded within a framework agreement
    true
    Winner
    Official name
    [ Biovisjon AS ] ---
    Value of the result
    1 000 000 NOK
    Subcontracting
    no
    Subcontracting value is known
    0
    Subcontracting percentage is known
    0
    Contract information
    Identifier of the contract
    2
    Title
    [ Anskaffelse av tekstetjenester norsk og samisk ] ---
    Date of the conclusion of the contract
    2023-04-21
    The contract is awarded within a framework agreement
    true
    Statistical information
    Received tenders or requests to participate
    Type of received submissionsTenders
    Number of tenders or requests to participate received
    1
    Type of received submissionsTenders submitted electronically
    Number of tenders or requests to participate received
    1
    Organisations
    Official name
    STATPED
    Registration number
    998554640
    Town
    Holmestrand
    Postcode
    3081
    Country
    Norge
    Contact point
    Elise Tveiten
    Telephone
    +47 46445309
    Internet address
    http://www.statped.no
    Official name
    Biovisjon AS
    Size of the economic operator
    sme
    Registration number
    948521083
    Postal address
    Gullhaugveien 10
    Town
    oslo
    Postcode
    0484
    Country
    Norge
    Roles of this organisation
    Winner of these lots
    MISSING
    Official name
    Oslo tingrett
    Town
    Oslo
    Postcode
    0164
    Country
    Norge
    Notice information
    Notice identifier/version
    2023-625923 01
    Form type
    Result
    Notice type
    Contract or concession award notice – standard regime
    Notice dispatch date
    24.04.2023 12:00:00+02:00
    Languages in which this notice is officially available
    norsk (bokmål)
    Publication information
    Notice publication number
    2023/S 040-115509
    Publication date
    24.04.2023

    Andre anbud fra STATPED

    Utforsk videre